</noscript> <!-- End Google Tag Manager (noscript) --> <div class="sidenav" id="mobile-demo"> <img src="https://www.radiokrakow.pl/application/site/web/images/logo.png?v=20260511232754" alt="Radio Kraków" style="margin: 32px 48px 0; width: calc(100% - 96px )"> <ul> <li class="dropdown-section"> <div class="dropdown-trigger" href="#!"> Wiadomości </div> <ul id='dropdown1' class='dropdown-menu'> <li> <a href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/"> Aktualności </a> </li> <li> <a href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/krakow/"> Kraków </a> </li> <li> <a href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/tarnow/"> Tarnów </a> </li> <li> <a href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/nowy-sacz/"> Nowy Sącz </a> </li> <li> <a href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/nowy-sacz/podhale/"> Podhale </a> </li> <li> <a href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/gorlice/"> Gorlice </a> </li> <li> <a href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/malopolskazachodnia/"> Małopolska Zachodnia </a> </li> </ul> </li> <li> <a href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/kultura/"> Kultura </a> </li> <li> <a href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/sport/"> Sport </a> </li> <li> <a href="https://www.radiokrakow.pl/muzyka/"> Muzyka </a> </li> <li> <a href="https://www.radiokrakow.pl/audycje/"> Audycje </a> </li> <li> <a href="https://www.radiokrakow.pl/audycje/polecane-podcasty/"> Podcasty </a> </li> <li> <a href="https://www.radiokrakow.pl/ramowka/"> Ramówka </a> </li> <li class="dropdown-section"> <div class="dropdown-trigger" href="#!"> O nas </div> <ul id='dropdown1' class='dropdown-menu'> <li> <a href="https://www.radiokrakow.pl/historia/"> Historia Radia </a> </li> <li> <a href="https://www.radiokrakow.pl/ludzie-radia/"> Ludzie Radia </a> </li> <li> <a href="https://www.radiokrakow.pl/kontakt/tess/abc-abonament/"> Abonament </a> </li> <li> <a href="https://www.radiokrakow.pl/zwiedzanie-radia-krakow/"> Zwiedzanie Radia </a> </li> <li> <a href="https://www.radiokrakow.pl/spacer/"> Wirtualny spacer </a> </li> </ul> </li> <li> <a href="https://radiokrakowkultura.pl/"> Radio Kraków Kultura </a> </li> <li> <a href="https://off.radiokrakow.pl/"> OFF Radio Kraków </a> </li> <li class="dropdown-section"> <div class="dropdown-trigger" href="#!"> Patronaty </div> <ul id='dropdown1' class='dropdown-menu'> <li> <a href="https://www.radiokrakow.pl/patronat/"> Wniosek </a> </li> <li> <a href="https://www.radiokrakow.pl/partnerzy/"> Partnerzy </a> </li> <li> <a href="https://www.radiokrakow.pl/logo/"> Logo </a> </li> </ul> </li> <li> <a href="https://studio.radiokrakow.pl"> Studio nagrań </a> </li> <li> <a href="https://www.radiokrakow.pl/reklama/"> Reklama </a> </li> </ul> </div> <div class="big-search"> <div class="container"> <div class="row mb-0"> <div class="col s12"> <form class="big-search-form" style="margin: 48px auto;" method="get" action="szukaj/"> <label for="big_search_text" style="visibility: hidden; position: absolute;">Wpisz czego szukasz</label> <input type="text" class="big-search-input browser-default" placeholder="Wpisz czego szukasz" name="search_text" id="big_search_text" value=""> <button class="big-search-button"> <i class="material-icons">search</i> </button> </form> </div> </div> <div class="row"> <div class="col s12"> <hr class="big-search-hr"> </div> </div> <div class="row"> <div class="col s12 m6 l3"> <span class="big-serach-list-title">Wiadomości</span> <ul class="big-serach-list"> <li class="big-serach-list-item"><a href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/">Aktualności</a></li> <li class="big-serach-list-item"><a href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/krakow/">Kraków</a></li> <li class="big-serach-list-item"><a href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/tarnow/">Tarnów</a></li> <li class="big-serach-list-item"><a href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/nowy-sacz/">Nowy Sącz</a></li> <li class="big-serach-list-item"><a href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/nowy-sacz/podhale/">Podhale</a></li> <li class="big-serach-list-item"><a href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/malopolskazachodnia/">Małopolska Zach.</a></li> <li class="big-serach-list-item"><a href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/gorlice/">Gorlice</a></li> </ul> </div> <div class="col s12 m6 l3"> <span class="big-serach-list-title">O nas</span> <ul class="big-serach-list"> <li class="big-serach-list-item"><a href="https://www.radiokrakow.pl/historia">Historia Radia Kraków</a></li> <li class="big-serach-list-item"><a href="https://www.radiokrakow.pl/ludzie-radia/">Ludzie Radia</a></li> <li class="big-serach-list-item"><a href="https://www.radiokrakow.pl/spacer">Wirtualny spacer</a></li> <li class="big-serach-list-item"><a href="https://www.radiokrakow.pl/kontakt/tess/abc-abonament/">Abonament</a></li> <li class="big-serach-list-item"><a href="https://www.radiokrakow.pl/zwiedzanie-radia-krakow/">Zwiedzanie radia</a></li> <li class="big-serach-list-item"><a href="//bip.radiokrakow.pl">Biuletyn Informacji Publicznej</a></li> <li class="big-serach-list-item"><a href="https://www.radiokrakow.pl/partnerzy/">Partnerzy</a></li> <li class="big-serach-list-item"><a href="https://www.radiokrakow.pl/romana-bobrowska-zyciorys">Romana Bobrowska</a></li> <li class="big-serach-list-item"><a href="https://www.radiokrakow.pl/nieodplatneaudycjewyborcze/">Nieodpłatne audycje wyborcze </a></li> </ul> </div> <div class="col s12 m6 l3"> <span class="big-serach-list-title">Patronaty</span> <ul class="big-serach-list"> <li class="big-serach-list-item"><a href="https://www.radiokrakow.pl/patronat/">Wniosek</a></li> <li class="big-serach-list-item"><a href="https://www.radiokrakow.pl/partnerzy/">Partnerzy</a></li> <li class="big-serach-list-item"><a href="https://www.radiokrakow.pl/logo/">Logo</a></li> <li class="big-serach-list-item"><a href="https://www.radiokrakow.pl/promocja/">Nasze patronaty</a></li> </ul> </div> <div class="col s12 m6 l3"> <span class="big-serach-list-title">Dzieje się w Radiu </span> <ul class="big-serach-list"> <li class="big-serach-list-item"><a href="https://www.radiokrakow.pl/nasze-akcje/">Nasze akcje</a></li> <li class="big-serach-list-item"><a href="https://www.radiokrakow.pl/kokursy/">Konkursy</a></li> <li class="big-serach-list-item"><a href="https://www.radiokrakow.pl/sluchowiska/">Słuchowiska</a></li> <li class="big-serach-list-item"><a href="https://www.radiokrakow.pl/koncerty/">Koncerty</a></li> </ul> </div> <div class="col s12 m6 l3"> <span class="big-serach-list-title">Ochrona danych osobowych</span> <ul class="big-serach-list"> <li class="big-serach-list-item"><a href="https://www.radiokrakow.pl/polityka-prywatnosci/">Polityka Prywatności Radia Kraków</a></li> <li class="big-serach-list-item"><a href="https://www.radiokrakow.pl/polityka-cookies/">Polityka Cookies</a></li> <li class="big-serach-list-item"><a href="https://www.radiokrakow.pl/ochrona-danych-osobowych/">Ochrona danych osobowych</a></li> </ul> </div> </div> <div class="row db"> <div class="col s12 m6 l3"> <h4 class="big-serach-list-title"> <a href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/kultura/">Kultura</a> </h4> </div> <div class="col s12 m6 l3"> <h4 class="big-serach-list-title"> <a href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/sport/">Sport</a> </h4> </div> <div class="col s12 m6 l3"> <h4 class="big-serach-list-title"> <a href="https://www.radiokrakow.pl/muzyka/">Muzyka</a> </h4> </div> <div class="col s12 m6 l3"> <h4 class="big-serach-list-title"> <a href="https://www.radiokrakow.pl/audycje/">Audycje</a> </h4> </div> <div class="col s12 m6 l3"> <h4 class="big-serach-list-title"> <a href="https://podcasty.radiokrakow.pl/">Podcasty</a> </h4> </div> <div class="col s12 m6 l3"> <h4 class="big-serach-list-title"> <a href="https://www.radiokrakow.pl/kontakt/">Kontakt</a> </h4> </div> <div class="col s12 m6 l3"> <h4 class="big-serach-list-title"> <a href="https://www.radiokrakow.pl/ramowka/">Ramówka</a> </h4> </div> <div class="col s12 m6 l3"> <h4 class="big-serach-list-title"> <a href="https://studio.radiokrakow.pl">Studia nagraniowe</a> </h4> </div> </div> <div class="row"> <div class="col s12 l4"> <a href="" class="big-search-block big-search-block-off"> <span>OFF</span> </a> </div> <div class="col s12 l4"> <a href="" class="big-search-block big-search-block-culture"> <span>Kultura</span> </a> </div> <div class="col s12 l4"> <a href="http://bip.radiokrakow.pl/" class="big-search-block big-search-block-bip"> <span>BIP</span> </a> </div> </div> <div class="row"> <div class="col s12"> <div class="big-search-social-block"> <ul class="big-search-social-list"> <li class="big-search-social-item"><a href="https://twitter.com/RadioKrakow" target="_blank"> <i class="fab fa-twitter"></i> <span class="hide">Twitter</span> </a></li> <li class="big-search-social-item"><a href="https://pl-pl.facebook.com/radiokrakow" target="_blank"> <i class="fab fa-facebook-f"></i> <span class="hide">Facebook</span> </a></li> <li class="big-search-social-item"><a href="https://www.youtube.com/channel/UCRYJv0ixGJpwFd0ba6bIWtg" target="_blank"> <i class="fab fa-youtube"></i> <span class="hide">Youtube</span> </a></li> <li class="big-search-social-item"><a href="https://instagram.com/radio_krakow" target="_blank"> <i class="fab fa-instagram"></i> <span class="hide">Instagram</span> </a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <header> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col s6 l12"> <menu> <a href="/" class="brand-logo"> <img src="https://www.radiokrakow.pl/application/site/web/images/logo.png?v=20260511232754" alt="Radio Kraków"> </a> <ul class="right hide-on-med-and-down first"> <li class="__item"> <a class="__link" href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/"> Aktualności </a> </li> <li class="__item"> <a class="__link" href="https://www.radiokrakow.pl/audycje/"> Audycje </a> </li> <li class="__item"> <a class="__link" href="https://www.radiokrakow.pl/audycje/polecane-podcasty/"> Podcasty </a> </li> <li class="__item"> <a class="__link" href="https://www.radiokrakow.pl/wydarzenia/"> Wydarzenia </a> </li> <li class="__item"> <a class="__link" href="kontakt/"> Kontakt </a> </li> <li class="icon-option"> <a href="https://rkk.pl/" class="icon-option__link icon-option__link-rkk"> <span class="hide">Radio Kraków Kultura</span> </a> </li> <li class="icon-option"> <a href="https://off.radiokrakow.pl/" class="icon-option__link icon-option__link-off"> <span class="hide">OFF</span> </a> </li> <li class="icon-option"> <a href="https://sklep.radiokrakow.pl/" class="icon-option__link icon-option__link-shop"> <span class="hide">Sklep</span> </a> </li> <li class="icon-option"> <a href="https://radiokrakow.pl/" class="big-search-btn icon-option__link icon-option__link-search"> <span class="hide">Szukaj</span> </a> </li> <li class="icon-option"> <a href="player/" target="_blank" class="waves-effect waves-light icon-option__link icon-option__link-play"> <span class="hide">Play</span> </a> </li> </ul> </menu> </div> <div class="col s6 hide-on-large-only hide-on-extra-large-only"> <ul class="menu-btns"> <li class="menu-btns__item"> <button class="big-search-btn menu-btns__link"> <i class="material-icons">search</i> </button> </li> <li class="menu-btns__item"> <a href="player/" class="menu-btns__link menu-btns__link-play"> <span class="hide">Play</span> </a> </li> <li class="menu-btns__item"> <div data-target="mobile-demo" class="sidenav-trigger color-text menu-btns__link"> <i class="material-icons">menu</i> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </header> <main> <section class="container"> <div class="row"> <div class="col s12"> <a href="" title="Radio Kraków" class="breadcrumb"> Radio Kraków </a> <a href="audycje/" title="Audycje" class="breadcrumb"> Audycje </a> <a href="audycje/byla-podwojna-noblistka-i-nadal-jej-nie-akceptowano-droga-naukowa-sklodowskiej-curie-byla-usiana-pasmem-niepowodzen/" title="Była podwójną noblistką i nadal jej nie akceptowano. "Droga naukowa Skłodowskiej-Curie była usiana pasmem niepowodzeń"" class="breadcrumb"> Była podwójną noblistką i nadal jej nie akceptowano. "Droga naukowa Skłodowskiej-Curie była usiana pasmem niepowodzeń" </a> </div> </div> </section> <section class="container"> <div class="row"> <div class="col s12 l9 "> <div class="article"> <ul class="article__font-select font-select"> <li class="font-select__item " style="font-size: 12px;" data-font_size="12">A </li> <li class="font-select__item font-select__item-selected" style="font-size: 14px;" data-font_size="14">A </li> <li class="font-select__item " style="font-size: 16px;" data-font_size="16">A </li> </ul> <a class="article-share"> <i class="material-icons">share</i> </a> <h1 class="article-title big-title">Była podwójną noblistką i nadal jej nie akceptowano. "Droga naukowa Skłodowskiej-Curie była usiana pasmem niepowodzeń"</h1> <ul class="meta"> <li class="meta__item meta__item-user meta__item-fullopacity " data-role="editor"> <a href="https://www.radiokrakow.pl/ludzie-radia/sylwia-paszkowska/" class="user-item user-item-min"> <div class="user-item__thumb " style="background-image: url('https://www.radiokrakow.pl/data/user/avatar/786c7447ded91000c1b629bae38f69c1ijij.jpg');"></div> <div class="user-item__name"> Sylwia <b>Paszkowska</b> </div> <div class="user-item__position"></div> </a> </li> <li class="meta__item meta__item-user meta__item-fullopacity " data-role="editor"> <a href="https://www.radiokrakow.pl/ludzie-radia/agata-ciechanowska/" class="user-item user-item-min"> <div class="user-item__thumb " style="background-image: url('https://www.radiokrakow.pl/data/user/avatar/44058d469a522ae0b3174ab5ec2f6d81~b577421.jpeg');"></div> <div class="user-item__name"> Agata <b>Ciechanowska</b> </div> <div class="user-item__position"></div> </a> </li> <li class="meta__item meta__item-family"> <a href="https://www.radiokrakow.pl/audycje/przed-hejnalem/" title="Przed hejnałem"> Przed hejnałem </a> </li> <li class="meta__item"> <i class="material-icons">date_range</i> Piątek, 2026.05.08 </li> </ul> <strong class="article-lead">Od początku marca 2026 roku dr Magdalena Wrana kieruje Stacją Naukową Polskiej Akademii Nauk w Rzymie, instytucją o niemal stuletniej historii, która od lat buduje naukowe i kulturalne relacje między Polską a Włochami. Italianistka, wieloletnia wykładowczyni Uniwersytetu Jagiellońskiego, tłumaczka i popularyzatorka kultury włoskiej chce dziś nadać placówce jeszcze bardziej międzynarodowy charakter. Jednym z najważniejszych projektów realizowanych obecnie przez stację jest wystawa poświęcona Marii Skłodowskiej-Curie i jej podróżom do Włoch – mało znanemu, a fascynującemu rozdziałowi z życia noblistki. Ekspozycję można oglądać w Krakowie do 1 czerwca. Więcej opowiedziała w rozmowie z Sylwią Paszkowską.</strong> <div class="article-thumb" style="background-image: url('https://www.radiokrakow.pl/data/article/3723938/e7eb3c587068211831d83128a69c30ffpierreandmariecurie.jpg');"> </div> <p class="article-thumb-tags"> Autorstwa Nieznany fotograf - hp.ujf.cas.cz (uploader=--Kuebi 18:28, 10 April 2007 (UTC)), Domena publiczna, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=20426111 </p> <div class="mt-3 mb-4"> <ul class="social-grid-2"> <li class="social-grid-2__item social-grid-2__item-facebook"> <a href="https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://www.radiokrakow.pl/audycje/byla-podwojna-noblistka-i-nadal-jej-nie-akceptowano-droga-naukowa-sklodowskiej-curie-byla-usiana-pasmem-niepowodzen/" class="social-grid-2__link" target="_blank"> <i class="fab fa-facebook-f social-grid-2__icon"></i> <span class="social-grid-2__text">Pokaż</span> </a> </li> <li class="social-grid-2__item social-grid-2__item-twitter"> <a href="https://twitter.com/intent/tweet?url=https://www.radiokrakow.pl/audycje/byla-podwojna-noblistka-i-nadal-jej-nie-akceptowano-droga-naukowa-sklodowskiej-curie-byla-usiana-pasmem-niepowodzen/&text=Była podwójną noblistką i nadal jej nie akceptowano. 'Droga naukowa Skłodowskiej-Curie była usiana pasmem niepowodzeń'" class="social-grid-2__link" target="_blank"> <i class="fab fa-twitter social-grid-2__icon"></i> <span class="social-grid-2__text">Tweetnij</span> </a> </li> <li class="social-grid-2__item social-grid-2__item-linkedin"> <a href="https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://www.radiokrakow.pl/audycje/byla-podwojna-noblistka-i-nadal-jej-nie-akceptowano-droga-naukowa-sklodowskiej-curie-byla-usiana-pasmem-niepowodzen/&title=Była podwójną noblistką i nadal jej nie akceptowano. 'Droga naukowa Skłodowskiej-Curie była usiana pasmem niepowodzeń'&summary=Od początku marca 2026 roku dr Magdalena Wrana kieruje Stacją Naukową Polskiej Akademii Nauk w Rzymie, instytucją o niemal stuletniej historii, która od lat buduje naukowe i kulturalne relacje między Polską a Włochami. Italianistka, wieloletnia wykładowczyni Uniwersytetu Jagiellońskiego, tłumaczka i popularyzatorka kultury włoskiej chce dziś nadać placówce jeszcze bardziej międzynarodowy charakter. Jednym z najważniejszych projektów realizowanych obecnie przez stację jest wystawa poświęcona Marii Skłodowskiej-Curie i jej podróżom do Włoch – mało znanemu, a fascynującemu rozdziałowi z życia noblistki. Ekspozycję można oglądać w Krakowie do 1 czerwca. Więcej opowiedziała w rozmowie z Sylwią Paszkowską." class="social-grid-2__link" target="_blank"> <i class="fab fa-linkedin-in social-grid-2__icon"></i> <span class="social-grid-2__text">Udostępnij</span> </a> </li> </ul> <div class="clearfix"></div> </div> <img src="https://www.radiokrakow.pl/data/article/3723939/8a44a9518d8031e606e02c04c1ef6b48~b815076.jpeg" alt="Dr Magdalena Wrana/fot. Sylwia Paszkowska" style="width: 100%;"> <p class="article-thumb-tags"> Dr Magdalena Wrana/fot. Sylwia Paszkowska </p> Posłuchaj rozmowy <audio controls class="article-audio"> <source src="https://www.radiokrakow.pl/data/article/3723940/d50459414f5355c984e90d3f15a5b13f8wrana1.mp3" type="audio/mpeg"> Your browser does not support the audio element. </audio> <div class="article-text"><h2>Maria Skłodowska-Curie poza laboratorium</h2> <p>W powszechnej świadomości Maria Skłodowska-Curie funkcjonuje przede wszystkim jako genialna uczona zamknięta w laboratorium. Tymczasem wystawa przygotowana przez Stację Naukową PAN w Rzymie pokazuje zupełnie inne oblicze noblistki, bo badaczki nieustannie podróżującej po Europie. Maria Skłodowska-Curie odwiedziła Włochy trzykrotnie: w 1911, 1918 i 1931 roku. Były to jednak podróże dalekie od turystycznych wyjazdów.</p> <blockquote> <p>Ona nawet podróżując po najpiękniejszych zakątkach Włoch, z trudem dawała się przekonać, by z bardzo intensywnej misji wygospodarować choć trochę czasu na zwiedzanie turystyczne. Była skoncentrowana na pracy naukowej – mówi dr Magdalena Wrana.</p> </blockquote> <p>Szczególne znaczenie miała wyprawa z 1918 roku, związana z poszukiwaniami radu. Temu właśnie tematowi poświęcony został również film dokumentalny "Maria Skłodowska-Curie we Włoszech w poszukiwaniu radu", zrealizowany w 2023 roku przez Pawła Cichońskiego. Produkcja powstała dzięki współpracy Stacji Naukowej PAN w Rzymie, Instytutu Chemii Organicznej PAN oraz Uniwersytetu w Pizie.</p> <p>Wystawa, której inauguracja odbyła się w 2025 roku, została przygotowana wspólnie przez Stację Naukową PAN w Rzymie, Komitet Chemii PAN, Wydział Chemii Uniwersytetu Warszawskiego oraz Polskie Towarzystwo Chemiczne. Szczególną rolę odegrał w projekcie prof. Marcin Górecki z Instytutu Chemii Organicznej PAN, określany przez dr Magdalenę Wranę mianem "dobrego ducha projektu". Ekspozycja uzyskała patronaty Ministerstwa Nauki i Szkolnictwa Wyższego RP oraz włoskiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych i Współpracy Międzynarodowej. Patronują jej także ambasady Polski w Rzymie i Włoch w Warszawie oraz Narodowa Agencja Wymiany Akademickiej.</p> <h2>Polska tożsamość Marii Skłodowskiej-Curie</h2> <p>Jednym z ważnych aspektów projektu jest przypominanie o polskiej tożsamości noblistki. Za granicą uczona bardzo często funkcjonuje wyłącznie jako Marie Curie, bez odniesienia do jej polskich korzeni. Tymczasem sama Skłodowska-Curie ogromnie dbała o zachowanie swojego nazwiska. Przy okazji drugiej Nagrody Nobla, przyznanej jej samodzielnie w 1911 roku, uczona zabiegała o to, by na dyplomie znalazły się oba nazwiska: Skłodowska i Curie. Noblistka jest przykładem kobiety nauki, która musiała mierzyć się z licznymi trudnościami. Zarówno Uniwersytet Warszawski, jak i Uniwersytet Jagielloński funkcjonowały w realiach zaborów i ograniczeń wobec kobiet.</p> <blockquote> <p>Nie zapominajmy, jakie to były czasy. Kobiety nie miały łatwego życia nie tylko w Warszawie ani w Krakowie. Były to czasy zaborcze. Jej droga naukowa była usiana pasmem wielu niepowodzeń, nawet gdy była podwójną noblistką, miała problem, by być przyjmowana i honorowana we wszystkich gremiach. Często wolano od niej mężczyzn – dodaje.</p> </blockquote> <p>Dla współczesnych Maria Skłodowska-Curie pozostaje jednak symbolem niezwykłej determinacji i odporności. Mimo osobistych tragedii, w tym śmierci Pierre’a Curie, oraz dramatycznych konsekwencji zdrowotnych wieloletniej pracy z promieniotwórczością, do końca życia prowadziła badania, podróżowała i wygłaszała wykłady.</p> <h2>Sto lat polskiej obecności naukowej w Rzymie</h2> <p>Przyszły rok będzie dla Stacji Naukowej PAN w Rzymie szczególny, ponieważ instytucja obchodzić będzie stulecie swojego istnienia. Formalnie początki stacji datuje się na 1927 rok, kiedy wynajęto pierwsze pomieszczenia przy Via delle Botteghe Oscure, w budynkach Hospicjum św. Stanisława. Historia polskiej obecności naukowej w Rzymie sięga jednak znacznie dalej. Już po otwarciu Archiwów Watykańskich dla badaczy w 1881 roku do Wiecznego Miasta zaczęli przybywać polscy historycy, poszukujący dokumentów wspierających polskie dążenia niepodległościowe. W 1886 roku ruszyła pierwsza "Expeditio Romana", kierowana przez wybitnego historyka Stanisława Windakiewicza. Wyprawy te zapoczątkowały trwałą obecność polskich uczonych w Rzymie. Stacja od początku była silnie związana z Krakowem, a jej archiwa i księgi gości stanowią dziś niezwykłe świadectwo polsko-włoskich relacji naukowych i kulturalnych.</p> <p>Nowa dyrektorka chce, by stacja była miejscem otwartym nie tylko dla naukowców, ale również dla szerokiej publiczności. Coraz częściej odwiedzają ją seniorzy uczestniczący w programach edukacyjnych czy osoby poszukujące polskich śladów we Włoszech. – "Bardzo mi zależy, żeby te drzwi były zawsze otwarte" – podkreśla.</p> <p></p></div> <div class="article-foot"> <div class="article-source"> </div> <div class="article-user"> <b>Autor:</b> <a class="user-item user-item-min" style="display: inline-block;" href="https://www.radiokrakow.pl/ludzie-radia/sylwia-paszkowska/"> <div class="user-item__thumb" style="background-size:contain; border-radius: 0;background-image: url('https://www.radiokrakow.pl/data/user/avatar/786c7447ded91000c1b629bae38f69c1ijij.jpg');"></div> <div class="user-item__name"> Sylwia Paszkowska </div> </a> <br> </div> </div> </div> <a href="!#" class="tellus-modal-btn">Wyślij opinię na temat artykułu</a> <div class="clearfix"></div> <div style="box-shadow: 0 0 8px rgba(0, 0, 0, .1); background-color: #fff; padding: 24px;"> <h2 class="mid-title mb-4">Komentarze (0)</h2> <div class="alert blue lighten-4 blue-text text-darken-3 p-4 mb-5">Brak komentarzy</div> <form id="commentForm" action="/submit-comment" method="post"> <h3 class="mid-title mb-3" style="font-size: 18px; font-weight: 600;">Dodaj komentarz</h3> <input type="hidden" name="id_obj" value="article_3723938"> <div class="row-nice-input"> <input name='nick' type='text' class='text form-control' title='' value='' id='nick635680' placeholder=" " required /> <label for="nick635680"> Podpis </label> </div> <div class="row-nice-input"> <textarea name='text' class='materialize-textarea form-control' title='' id='text893169' placeholder=" " ></textarea> <label for="text893169"> Treść komentarza </label> </div> <input name='csrf_token' type='hidden' value='fc48e31462d56a5a06ede82346fa49c2' class='form-control' /><input name='csrf_date' type='hidden' value='2026-05-11 23:27:54' class='form-control' /> <div class="row"> <div class="col s12"> <!-- <div class="g-recaptcha" data-sitekey="6LfKdaAcAAAAAAv7HpyxadvM5QOkJlY-IyV9NSnF"></div>--> </div> </div> <div> <button class="btn waves-effect waves-light button" type="submit">Dodaj komentarz</button> </div> </form> <script type="538c48fe338e56cec4bfca93-text/javascript"> $(document).ready(function () { $('#commentForm').on('submit', function (event) { event.preventDefault(); let url = Address() + 'commentadd'; let data = $(this).serialize(); Swal.fire({ icon: 'success', title: 'Dziękujemy za dodanie komentarza!', text: "Twój komentarz zostanie dodany niezwłocznie po akceptacji przez moderatora. Komentarze są zwykle moderowane w godzinach 6.00.- 23.00. Komentarze dodane poza tymi godzinami zostaną opublikowane następnego dnia roboczego.", showConfirmButton: false, timer: 10000 }); // Clear the form fields $('#commentForm')[0].reset(); $.ajax({ url: url, type: 'POST', data: data, success: function (response) { }, error: function (xhr, status, error) { Swal.fire({ icon: 'error', title: 'Wystąpił błąd podczas dodawania komentarza.', text: error }); } }); }); }); </script> <style> .notification { padding: 24px; border-radius: 12px; border: 2px dashed rgba(255, 99, 71, .5); display: flex; align-items: center; gap: 12px; margin-bottom: 24px; font-size: 1rem; color: rgba(255, 99, 71, .8); } </style> </div> </div> <div class="col s12 l3 "> <div class="on-top "> <h2 class="on-top-title"> Najnowsze </h2> <ul class="on-top-list blue-scroll"> <li class="on-top-list-item on-top-list-item__article"> <a href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/malopolskazachodnia/olkusz-zapadlisko-na-prywatnej-posesji/"> <b>22:15</b> <h3>Olkusz: zapadlisko na prywatnej posesji </h3> </a> </li> <li class="on-top-list-item on-top-list-item__article"> <a href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/krakow/znani-za-lada-i-60-wydarzen-tydzien-bibliotek-w-krakowie/"> <b>21:33</b> <h3>Znani za ladą i 60 wydarzeń. Tydzień Bibliotek w Krakowie </h3> </a> </li> <li class="on-top-list-item on-top-list-item__article"> <a href="https://www.radiokrakow.pl/audycje/ziobro-w-usa-majcherek-czy-zostanie-wiecznym-tulaczem-wiele-na-to-wskazuje/"> <b>20:03</b> <h3>Ziobro w USA. Majcherek: „Czy zostanie wiecznym tułaczem? Wiele na to wskazuje” </h3> </a> </li> <li class="on-top-list-item on-top-list-item__article"> <a href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/krakow/raport-o-komunikacji-miejskiej-krakow-chwalony-za-czestotliwosc-kursow-krytykowany-za-opoznienia-autobusow/"> <b>18:51</b> <h3>Raport o komunikacji miejskiej: Kraków chwalony za częstotliwość kursów, krytykowany za opóźnienia autobusów </h3> </a> </li> <li class="on-top-list-item on-top-list-item__article"> <a href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/krakow/adam-budak-straci-stanowisko-dyrektora-muzeum-mocak-w-tle-oskarzenia-o-mobbing/"> <b>17:45</b> <h3>Adam Budak odwołany ze stanowiska dyrektora muzeum MOCAK. W tle oskarżenia o mobbing </h3> </a> </li> <li class="on-top-list-item on-top-list-item__article"> <a href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/sport/cracovia-gra-o-zycie-transmisja-i-opis-meczu/"> <b>17:38</b> <h3>Cracovia na remis. OPIS MECZU Z RADOMIAKIEM </h3> </a> </li> <li class="on-top-list-item on-top-list-item__article"> <a href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/krakow-na-trasie-pierwszej-zagranicznej-wizyty-nowego-premiera-wegier/"> <b>17:31</b> <h3>Kraków na trasie pierwszej zagranicznej wizyty nowego premiera Węgier </h3> </a> </li> <li class="on-top-list-item on-top-list-item__article"> <a href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/sport/a-sztafeta-pomocy-trwa/"> <b>17:13</b> <h3>A sztafeta pomocy trwa... </h3> </a> </li> <li class="on-top-list-item on-top-list-item__article"> <a href="https://www.radiokrakow.pl/audycje/literatura-jako-przestrzen-buntu-i-wolnosci-rozmowa-z-paulina-frankiewicz-dyrektorka-programowa-festiwalu-conrada/"> <b>17:00</b> <h3>Literatura jako przestrzeń buntu i wolności. Rozmowa z Pauliną Frankiewicz, dyrektorką programową Festiwalu Conrada . </h3> </a> </li> <li class="on-top-list-item on-top-list-item__article"> <a href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/nowy-sacz/podhale/konie-przepadly-bez-sladu-nietypowa-kradziez-w-nowym-targu/"> <b>16:47</b> <h3>Konie przepadły bez śladu. Nietypowa kradzież w Nowym Targu </h3> </a> </li> <li class="on-top-list-item on-top-list-item__article"> <a href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/krakow/300-mln-zl-na-rozwoj-ai-w-krakowie-uruchomiono-gaia-ai-factory/"> <b>16:22</b> <h3>300 mln zł na rozwój AI. W Krakowie uruchomiono Gaia AI Factory </h3> </a> </li> <li class="on-top-list-item on-top-list-item__article"> <a href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/tarnow/wazniejszy-byl-jeden-inwestor-niz-kilka-tysiecy-mieszkancow-spor-o-spopielarnie-w-tarnowie-narasta/"> <b>16:22</b> <h3>„Ważniejszy był jeden inwestor niż kilka tysięcy mieszkańców”. Spór o spopielarnię w Tarnowie narasta </h3> </a> </li> <li class="on-top-list-item on-top-list-item__article"> <a href="https://www.radiokrakow.pl/audycje/czy-kazdy-organ-wladzy-mozna-odwolac-w-drodze-referendum-i-czym-referendum-rozni-sie-od-wyborow/"> <b>15:55</b> <h3>Czy każdy organ władzy można odwołać w drodze referendum i czym referendum różni się od wyborów? </h3> </a> </li> <li class="on-top-list-item on-top-list-item__article"> <a href="https://www.radiokrakow.pl/audycje/nie-zalewajmy-dzieci-prezentami-tylko-obecnoscia/"> <b>15:53</b> <h3>Nie zalewajmy dzieci prezentami, tylko obecnością </h3> </a> </li> <li class="on-top-list-item on-top-list-item__article"> <a href="https://www.radiokrakow.pl/audycje/dawno-nikt-mi-nie-powiedzial-ze-mam-ladne-oczy-dlaczego-kobiety-decyduja-sie-byc-ta-druga/"> <b>15:25</b> <h3>"Dawno nikt mi nie powiedział, że mam ładne oczy". Dlaczego kobiety decydują się być "tą drugą"? </h3> </a> </li> <li class="on-top-list-item on-top-list-item__article"> <a href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/krakow/maria-malatynska-z-honorowa-zlota-gruszka/"> <b>14:58</b> <h3>Maria Malatyńska z Honorową Złotą Gruszką. Nagroda dla wybitnej dziennikarki związanej z Radiem Kraków </h3> </a> </li> <li class="on-top-list-item on-top-list-item__article"> <a href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/malopolskazachodnia/mial-ponad-dwa-promile-alkoholu-we-krwi-i-spowodowal-kolizje-zatrzymali-go-swiadkowie/"> <b>14:33</b> <h3>Miał ponad dwa promile alkoholu we krwi i spowodował kolizję. Zatrzymali go świadkowie </h3> </a> </li> <li class="on-top-list-item on-top-list-item__article"> <a href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/malopolskazachodnia/700-tysiecy-zlotych-do-podzialu-w-olkuszu-ruszyl-budzet-obywatelski/"> <b>14:24</b> <h3>700 tysięcy złotych do podziału. W Olkuszu ruszył budżet obywatelski </h3> </a> </li> <li class="on-top-list-item on-top-list-item__article"> <a href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/krakow/ugoda-w-sporze-o-referendum-w-krakowie-radna-przeprosi-inicjatorow/"> <b>13:50</b> <h3>Ugoda w sporze o referendum w Krakowie. Radna przeprosi inicjatorów </h3> </a> </li> <li class="on-top-list-item on-top-list-item__article"> <a href="https://www.radiokrakow.pl/audycje/kopalnie-po-wydobyciu-dostaja-nowe-zycie-wyobraznia-ludzka-nie-zna-granic/"> <b>13:46</b> <h3>Od koncertów po technologie kosmiczne. Co można zrobić z dawną kopalnią? </h3> </a> </li> </ul> </div> </div> </div> </section> </main> <footer> <div class="container"> <div class="row db"> <div class="col s12 m6 l3" style="display: none;"> <a href="/" class="mb-5"> <img src="https://www.radiokrakow.pl/application/site/web/images/logo.png?v=20260511232754" alt="Radio Kraków"> </a> <div class="clearfix"></div> <p style="line-height: 32px" class="mb-4 pr-5">Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Amet architecto asperiores deleniti dicta dolores earum illo iste</p> </div> <div class="col s12 m6 l12"> <div class="row"> <div class="col s12 m6 l3"> <h4 class="big-serach-list-title">Kontakt</h4> <ul class="list-icon" style="margin-top: 5px !important; float: left;"> <li> <i class="material-icons">phone</i> <span>12 200 33 33</span> <b>(antena)</b> </li> <li> <i class="material-icons">phone</i> <span>12 630 60 00</span> <b>(recepcja)</b> </li> <li> <i class="material-icons">phone</i> <span>12 630 62 06</span> <b>(reklama)</b> </li> <li> <i class="material-icons">email</i> <span><a href="/cdn-cgi/l/email-protection" class="__cf_email__" data-cfemail="d1a3b4b5b0bab2bbb091a3b0b5b8bebaa3b0babea6ffa1bd">[email protected]</a></span> </li> <li> <i class="material-icons">email</i> <span><a href="/cdn-cgi/l/email-protection" class="__cf_email__" data-cfemail="3547505e59545854754754515c5a5e47545e5a421b4559">[email protected]</a></span> </li> </ul> </div> <div class="col s12 m6 l5 offset-l1"> <h4 class="big-serach-list-title">O nas</h4> <div class="row db"> <div class="col s12 m6 l4"> <ul class="m-0"> <li> <a href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/" title="Aktualności" style="line-height: 32px">Aktualności</a> </li> <li> <a href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/krakow/" title="Kraków" style="line-height: 32px">Kraków</a> </li> <li> <a href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/tarnow/" title="Tarnów" style="line-height: 32px">Tarnów</a> </li> <li> <a href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/malopolskazachodnia/" title="Małopolska Zachodnia" style="line-height: 32px">Małopolska Zachodnia</a> </li> <li> <a href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/nowy-sacz/" title="Nowy Sącz" style="line-height: 32px">Nowy Sącz</a> </li> <li> <a href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/nowy-sacz/podhale/" title="Podhale" style="line-height: 32px">Podhale</a> </li> <li> <a href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/gorlice/" title="Gorlice" style="line-height: 32px">Gorlice</a> </li> </ul> </div> <div class="col s12 m6 l4"> <ul class="m-0"> <li> <a href="https://www.radiokrakow.pl/ludzie-radia/" title="Ludzie Radia" style="line-height: 32px">Ludzie Radia</a> </li> <li> <a href="https://www.radiokrakow.pl/regulaminkonkursow" title="Regulamin konkursów" style="line-height: 32px">Regulamin konkursów</a> </li> <li> <a href="https://www.radiokrakow.pl/kontakt/tess/abc-abonament/" title="Abonament" style="line-height: 32px">Abonament</a> </li> <li> <a href="https://bip.radiokrakow.pl/" title="BIP" style="line-height: 32px">BIP</a> </li> <li> <a href="https://www.radiokrakow.pl/partnerzy/" title="Partnerzy" style="line-height: 32px">Partnerzy</a> </li> <li> <a href="https://www.pracuj.pl/praca/krakow;wp" title="Praca na Pracuj.pl" style="line-height: 32px">Praca na Pracuj.pl</a> </li> <li> <a href="https://www.praca.pl/krakow.html" title="Praca Kraków" style="line-height: 32px">Praca Kraków</a> </li> <li> <a href="https://www.gowork.pl/praca/krakow;l" title="Praca Kraków" style="line-height: 32px">Praca Kraków</a> </li> <li> <a href="https://jobicon.pracuj.pl/" title="Targi pracy Kraków" style="line-height: 32px">Targi pracy Kraków</a> </li> <li> <a href="https://krakow.telekwiaciarnia.pl" title="Telekwiaciarnia Kraków" style="line-height: 32px">Telekwiaciarnia Kraków</a> </li> <li> <a href="http://tanieloty.com" title=" Tanie Loty" style="line-height: 32px"> Tanie Loty</a> </li> <li> <a href="https://hotels.pl/" title="Hotele" style="line-height: 32px">Hotele</a> </li> <li> <a href="https://www.mohito.com/pl/pl/ubrania/kurtki-plaszcze/kurtki-zimowe" title="Kurtki zimowe damskie" style="line-height: 32px">Kurtki zimowe damskie</a> </li> <li> <a href="https://biurobot.pl/" title="Artykuły biurowe" style="line-height: 32px">Artykuły biurowe</a> </li> <li> <a href="https://www.eberto.pl/" title="Baza ofert pracy" style="line-height: 32px">Baza ofert pracy</a> </li> <li> <a href="https://blog.theprotocol.it/ " title="the:blog" style="line-height: 32px">the:blog</a> </li> <li> <a href="https://krakow.nieruchomosci-online.pl/mieszkania/" title="Mieszkania w Krakowie" style="line-height: 32px">Mieszkania w Krakowie</a> </li> <li> <a href="https://posrednik.pl/" title="Darmowe ogłoszenia" style="line-height: 32px">Darmowe ogłoszenia</a> </li> <li> <a href="https://tolpa.pl/" title="tolpa.pl" style="line-height: 32px">tolpa.pl</a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class="col s12 m6 l3 "> <h4 class="big-serach-list-title">Posłuchasz nas</h4> <div class="big-serach-list-item"> Kraków <b class="color2-text right">101.6 MHz</b> </div> <div class="big-serach-list-item"> Tarnów <b class="color2-text right">101 MHz</b> </div> <div class="big-serach-list-item"> Zakopane <b class="color2-text right">100 MHz</b> </div> <div class="big-serach-list-item"> Andrychów <b class="color2-text right">98.8 MHz</b> </div> <div class="big-serach-list-item"> Gorlice <b class="color2-text right">97.4 MHz</b> </div> <div class="big-serach-list-item"> Krynica-Zdrój <b class="color2-text right">102.1 MHz</b> </div> <div class="big-serach-list-item"> Rabka-Zdrój <b class="color2-text right">87.6 MHz</b> </div> <div class="big-serach-list-item"> Szczawnica <b class="color2-text right">90 MHz</b> </div> <div class="big-serach-list-item"> Nowy Sącz <b class="color2-text right">90 MHz</b> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="footer-dark"> <div class="container"> <div class="row mb-0"> <div class="col s12"><b></b> <ul class="right list-social"> <li class="list-social-item"> <a href="https://twitter.com/RadioKrakow" target="_blank"> <i class="fab fa-twitter"></i> <span class="hide">Twitter</span> </a> </li> <li class="list-social-item"> <a href="https://pl-pl.facebook.com/radiokrakow" target="_blank"> <i class="fab fa-facebook-f"></i> <span class="hide">Facebook</span> </a> </li> <li class="list-social-item"> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCRYJv0ixGJpwFd0ba6bIWtg" target="_blank"> <i class="fab fa-youtube"></i> <span class="hide">Youtube</span> </a> </li> <li class="list-social-item"> <a href="https://instagram.com/radio_krakow" target="_blank"> <i class="fab fa-instagram"></i> <span class="hide">Instagram</span> </a> </li> </ul> <b class="left hide-on-med-and-down" title="2026-05-11 23:27:54">Zobacz</b> <ul class="left hide-on-med-and-down list-line"> <li> <a href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/kultura/">Kultura</a> </li> <li> <a href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/sport/">Sport</a> </li> <li> <a href="https://www.radiokrakow.pl/muzyka/">Muzyka</a> </li> <li> <a href="https://www.radiokrakow.pl/audycje/">Audycje</a> </li> <li> <a href="https://podcasty.radiokrakow.pl/">Podcasty</a> </li> <li> <a href="https://www.radiokrakow.pl/kontakt/">Kontakt</a> </li> <li> <a href="https://www.radiokrakow.pl/ramowka/">Ramówka</a> </li> <li> <a href="https://studio.radiokrakow.pl">Studia nagraniowe</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="row mb-3"> <div class="col s12"> <hr class="mt-4"> </div> </div> <div class="row mb-2"> <div class="col s12 l9"> RADIO KRAKÓW SA. Aleja Juliusza Słowackiego 22, 30-007 Kraków </div> <div class="col s12 l3" style="text-align: right"> Antena: 12 200 33 33 </div> </div> </div> </div> </footer> <script data-cfasync="false" src="/cdn-cgi/scripts/5c5dd728/cloudflare-static/email-decode.min.js"></script><script src="/cdn-cgi/scripts/7d0fa10a/cloudflare-static/rocket-loader.min.js" data-cf-settings="538c48fe338e56cec4bfca93-|49" defer></script></body> <script type="538c48fe338e56cec4bfca93-text/javascript"> $(document).ready(function () { $('.contact-modal-btn').click(function (e){ e.preventDefault(); let modal = $('.contact-modal'); modal.toggleClass('contact-modal-open'); }) $('.contact-modal .close-x').click(function (e){ e.preventDefault(); let modal = $('.contact-modal'); modal.toggleClass('contact-modal-open'); }); }); </script> <div class="contact-modal blue-scroll"> <div class="close-x"></div> <h2 class="mid-title">Kontakt</h2> <div class="contact-block"> <b class="width-auto">Sekretariat Zarządu</b> <br> <h4>12 630 61 01</h4> </div> <iframe width="100%" height="300" frameborder="0" scrolling="no" marginheight="0" marginwidth="0" style="margin-bottom: 24px;" src="https://maps.google.com/maps?width=100%25&height=300&hl=en&q=Kraków Al. Słowackiego 22&t=&z=14&ie=UTF8&iwloc=B&output=embed" class="radius">
Wyślij wiadomość
Mail
Telefon
Otwarte
Zamknięte
O czym chcesz porozmawiać
Treść wiadomości
Trwa dodawanie plików, wykonano
wgrano
z
Dodaj pliki
Plik
Pliki
Wyślij
Wyślij opinię
Mail
Telefon
Treść wiadomości
Wyślij
mail
Wyślij mail
content_copy
Kopiuj link
Facebook
Twitter
LinkedIn
Radio Kraków informuje,
iż od dnia 25 maja 2018 roku wprowadza aktualizację polityki prywatności i zabezpieczeń w zakresie przetwarzania danych osobowych. Niniejsza informacja ma na celu zapoznanie osoby korzystające z Portalu Radia Kraków oraz słuchaczy Radia Kraków ze szczegółami stosowanych przez Radio Kraków technologii oraz z przepisami o ochronie danych osobowych, obowiązujących od dnia 25 maja 2018 roku. Zapraszamy do zapoznania się z informacjami zawartymi w Polityce Prywatności.