- A
- A
- A
O kolędach w "Pod lupą"
Są kolędy znane i zapomniane, lubiane i cieszące się mniejszą sympatią. W cyklu "Pod lupą" przyjrzymy się tym kolędom, które śpiewamy co roku, ale i tym mniej popularnym. Zajrzymy pod ich szatę muzyczną i przeanalizujemy je od strony językowej. Omówimy genezę kolęd i poznamy autorstwo pastorałek. Wyjaśnimy fenomen popularności, ale też powiemy, jak zapamiętać linię melodyczną mało znanych kolęd i do czego tę znajomość później wykorzystać. Zaprasza Wiola Gawlik. Słuchajcie od poniedziałku do piątku o 11:40.Oj, maluśki, maluśki
Kolęda „Oj maluśki, maluśki” jest najpopularniejszą pastorałką góralską. Choć autor i kompozytor są nieznani, to można doszukać się w niej korzeni krakowskich. O jej rodowodzie świadczą liczne gwaryzmy, typowe dla regionu Podhala. Pojawiają się także archaizmy, ale to czyni ją jeszcze piękniejszą.
O pastorałce „Oj, maluśki, maluśki” rozmawiają prof. Stanisław Koziara, językoznawca z Katedry Lingwistyki Kulturowej i Komunikacji Społecznej Uniwersytetu Pedagogicznego i Wiola Gawlik.
Przyjechały chłopy
Pastorałka „Przyjechały chłopy” pochodzi z powiatu radomskiego. Choć jest mało znana w Małopolsce, to są chętni, by się jej nauczyć śpiewać. Jak zapamiętać linię melodyczną mało popularnych kolęd? Do czego później tę znajomość wykorzystać? I co daje wspólne śpiewanie kolęd? Tego postarała dowiedzieć się Wiola Gawlik w rozmowie z Katarzyną Dorotą z Muzeum Etnograficznego.
"Cicha noc" to kolęda lubiana na całym świecie. Choć została skomponowana w Austrii w 1818 roku przez Franza Xavera Grubera, organistę kościelnego, a autorem słów był wikariusz ks. Josef Mohr, to dziś doczekała się wielu tłumaczeń. Skąd ten fenomen popularności? Czy chodzi o treść zawartą w kolędzie, czy łatwość tłumaczenia wynika z prostych zwrotów językowych?
Odpowiedzi na to pytanie szukają prof. Stanisław Koziara, językoznawca z Katedry Lingwistyki Kulturowej i Komunikacji Społecznej Uniwersytetu Pedagogicznego i Wiola Gawlik.
Jam jest dudka
"Jam jest dudka" to bardzo stara, zapomniana kantyczka. Charakteryzuje się szybkim tempem i rytmicznością. W każdej strofie pojawia się nowy instrument, więc bogata jest jej strona instrumentalna. Zwrotki można wykonywać solo, a refren wspólnie. Jeśli ktoś chce przypomnieć sobie melodię tej pastorałki, to proszę posłuchać rozmowy Wioli Gawlik i Ewy Warty-Śmietany, śpiewaczki, prezes Fundacji Pomocy Artystom Polskim Czardasz.
Bóg się rodzi
Nazywana jest królową wszystkich kolęd lub hymnem bożonarodzeniowym. Pierwotnie nosiła tytuł „Pieśń o narodzeniu Pańskim” i wchodziła w skład zbioru 29 Pieśni nabożnych. Tę poetycką pieśń napisał Franciszek Karpiński, łącząc styl wzniosły i potoczny. Jej stronę językową wzbogacił o liczne oksymorony, antytezy i antynomie, czyniąc ją poważną i dostojną.
O kolędzie "Bóg się rodzi" rozmawiają prof. Stanisław Koziara, językoznawca z Katedry Lingwistyki Kulturowej i Komunikacji Społecznej Uniwersytetu Pedagogicznego i Wiola Gawlik.
Komentarze (0)
Najnowsze
-
13:35
„Piątka Piątkowskiej”. Kandydatka na prezydenta Krakowa przedstawia pierwsze wyborcze obietnice
-
13:31
Remont ulicy Waryńskiego w Nowy Sączu
-
13:29
Lokomotywa pod dworcem PKP w Nowym Sączu po renowacji
-
13:18
Kraków prof. Agnieszki Chłosty-Sikorskiej - Służba zdrowia - odc. 10. - Na sygnale przez Kraków. Historia krakowskiego Pogotowia Ratunkowego
-
12:57
Długi weekend się skończył, ale turyści zostali. Zakopane wciąż pełne gości
-
12:13
Policjant wśród podejrzanych o pobicie na weselu w Wadowicach. Grozi mu zwolnienie ze służby
-
11:45
Na co zwrócić uwagę przy montażu klimatyzacji?
-
11:17
Gdzie kupić prawdziwego oscypka? Ruszył Elektroniczny Szlak Oscypkowy
-
10:58
Zmiany dla kierowców w Olkuszu. Fragment ul. 20 Straconych zamknięty do końca października
-
09:07
Tramwaje do Mistrzejowic zaczną kursować 15 września. To największa taka inwestycja w Krakowie
-
08:54
Elon Musk zakręca kurek z pieniędzmi. X przestaje płacić za internetowy chłam
-
08:48
Pociąg śmiertelnie potrącił rowerzystę na trasie do Zakopanego. Ruch kolejowy został wznowiony
-
08:22
Targi Ogrodnicze „MÓJ OGRÓD” już 5–6 września w Krakowie!
-
08:15
Ireneusz Raś (KO): Będzie korekta przepisów dotyczących najmu krótkoterminowego
-
07:57
Wielka przebudowa w Tarnowie. Ulica Sikorskiego zostanie całkowicie zamknięta
-
07:35
Niebezpieczny wieczór w Lisiej Górze. Najpierw łoś, później zderzenie czterech aut
-
07:28
Zmarła Wanda Traczyk-Stawska - działaczka społeczna i uczestniczka Powstania Warszawskiego
-
07:01
125 lat temu poświęcono krzyż na Giewoncie. Tak powstał jeden z symboli Tatr
-
06:36
Frank Beard nie żyje. Odszedł rytm ZZ Top