Mieszkańców Małopolski czeka przyjemny, letni dzień. W większości regionu będzie pogodnie lub z niewielkim zachmurzeniem. Najcieplej będzie w Krakowie, Tarnowie, Bochni, Oświęcimiu i Gorlicach, gdzie termometry wskażą około 25 stopni Celsjusza. W Miechowie temperatura osiągnie 24 stopnie, a w Nowym Sączu i Suchej Beskidzkiej około 23 stopni. Nieco chłodniej będzie w Rabce-Zdroju - około 22 stopni.
Wyjątkiem pozostaną obszary górskie. W Zakopanem temperatura wzrośnie do około 17 stopni Celsjusza. W rejonie Beskidów, zwłaszcza w okolicach Suchej Beskidzkiej, po południu mogą wystąpić przelotne opady deszczu i lokalne burze. W pozostałej części województwa warunki do wypoczynku na świeżym powietrzu będą bardzo dobre.
W nocy pogoda wyraźnie się uspokoi. Nad całym regionem dominować będzie bezchmurne lub niemal bezchmurne niebo. Opady nie są spodziewane. Temperatura obniży się do 14-15 stopni Celsjusza na północy i zachodzie województwa. W Krakowie, Bochni, Tarnowie i Miechowie będzie około 14 stopni, w Oświęcimiu 15 stopni. W Nowym Sączu i Rabce-Zdroju termometry pokażą około 12 stopni, a w Gorlicach 13 stopni. Najchłodniej będzie tradycyjnie na Podhalu - w Zakopanem temperatura spadnie do około 10 stopni Celsjusza.
To będzie spokojna, pogodna noc sprzyjająca wypoczynkowi i porannym aktywnościom na świeżym powietrzu.