"Film pokazuje dwanaście dni z życia Jacka Sroki. Opowieść filmowa opiera się o dziennik, czy raczej anty-dziennik artysty, mieszając artystyczne z intymnym, dystans z bliskością i wyobrażone z mniemanym. Świat obrazów Obserwatora przenika się z życiem osobistym, a prywatność zyskuje walor uniwersalny w jego pracach.
Jacek Sroka urodził się w 1957 roku w Krakowie. To malarz, grafik i rysownik. Studiował na Wydziale Grafiki Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie, gdzie, w latach 1981–1988 pracował, jako asystent w Pracowni Miedziorytu. Wystawiał obrazy i grafiki na ponad stu pokazach indywidualnych (m.in. w Krakowie , Warszawie, Wrocławiu, Paryżu, Tokio, Berlinie, Reykjaviku, Amsterdamie, Maastricht, San Francisco, Wiedniu, Lyonie, Pekinie). Jego prace można oglądać także w polskich placówkach muzealnych, m.in. w Krakowie i Bydgoszczy".
(ze strony filmu)
scenariusz i reżyseria: Jarosław Migoń
muzyka: Marcin Gałażyn
zdjęcia: Piotr Trela
