Środowy poranek będzie pogodny, z małym i umiarkowanym zachmurzeniem. Już od rana temperatura będzie szybko rosła. Przed południem termometry pokażą od 28°C na północy regionu i na Podhalu do 30°C w rejonie Bochni, Tarnowa, Nowego Sącza i Gorlic. W Krakowie spodziewane jest około 29°C.
W drugiej połowie dnia od zachodu i południa zacznie rozwijać się strefa burz. Najwcześniej burze pojawią się w rejonach górskich i podgórskich, a następnie obejmą większą część województwa, w tym Kraków, Bochnię, Miechów oraz okolice Nowego Sącza. Miejscami mogą im towarzyszyć intensywne opady deszczu, silniejsze porywy wiatru oraz lokalnie grad.
Najdłużej słoneczna pogoda utrzyma się na wschodzie Małopolski. W okolicach Tarnowa i Gorlic temperatura może jeszcze wzrosnąć do 32-33°C, zanim również tam dotrą burze.
Wieczorem front obejmie cały region. Temperatura szybko spadnie do 16-19°C, a w Zakopanem do około 14°C. Nadal miejscami będzie padać deszcz.
Noc przyniesie uspokojenie pogody, choć na południu i południowym wschodzie Małopolski deszcz może utrzymywać się jeszcze przez kilka godzin. Zachmurzenie będzie duże, z większymi przejaśnieniami dopiero nad ranem. Temperatura minimalna wyniesie od około 13°C w Zakopanem, przez 15°C w rejonie Suchej Beskidzkiej, Rabki-Zdroju i Miechowa, do 17-18°C w Krakowie, Bochni, Tarnowie i Gorlicach.