Piknik Norymberski w Krakowie - mija 40 lat współpracy miast

Kraków
Niedziela, 2019.07.28 17:26 ( Edytowany Poniedziałek, 2021.05.31 00:47 )

Został zorganizowany z okazji rocznicy czterdziestolecia partnerstwa Krakowa i tego niemieckiego miasta. W Parku Krakowskim odbył się Piknik Norymberski. Przygotowano warsztaty dla najmłodszych, gry, zabawy, a także smakołyki.

fot: K. Maciejczyk

posłuchaj uczestników pikniku

Piknik Norymberski w Krakowie

1 / 14

Instalację "Żółte mlecze" niemieckiego artysty Thomasa Maya od soboty można oglądać pod Wawelem. Praca nawiązuje do twórczości Stanisława Wyspiańskiego, a jej odsłonięcie jest jednym z wydarzeń obchodów 40-lecia partnerstwa Krakowa z Norymbergą.

"Te piękne żółte mlecze to drobny prezent z Norymbergi" – mówił w sobotę nadburmistrz tego miasta Ulrich Maly. "Partnerstwo Norymberga – Kraków zawsze było oparte na współpracy między artystami. Sztuka i kultura otwiera oczy na świat, na siebie nawzajem i bardzo cieszę się, że w centralnym miejscu Krakowa pod wzgórzem wawelskim powstała ta instalacja" – podkreślił.

Maly dodał, że niebezpieczeństwem obchodzenia rocznic jest pokusa "patrzenia wstecz". "Powinniśmy też patrzeć w przyszłość na to, co wspólnie może uda się nam jeszcze stworzyć" – powiedział.

Pełnomocnik prezydenta Krakowa ds. kultury Robert Piaskowski przypomniał, że kontakty Krakowa z Norymbergą sięgają średniowiecza. Podkreślił, że trwająca od 40 lat współpraca obu miast ma wiele wymiarów.

"To nie tylko kultura, lecz także edukacja i współpraca wielu miejskich instytucji i jednostek, wsparcie Krakowa w trudnych momentach. To przyjaźń na dobre i na złe" – mówił Piaskowski, dziękując za m.in. za pomoc Norymbergi w odbudowie organów, które w 1991 r. spłonęły w Filharmonii Krakowskiej. "Nie mogę się doczekać naszych kolejnych wspólnych projektów. Na tak wspaniałych fundamentach można budować wszystko" – dodał.

Artysta Thomas May podkreślił, że inspiracją do stworzenia instalacji wykonanej z akrylowych elementów były mlecze z pastelu Stanisława Wyspiańskiego. "Jego dzieła były swego czasu znane i podziwiane w całej Europie" – mówił.

Wyspiański w 1890 r. podróżował po Europie. Odwiedził Austrię, północne Włochy, Szwajcarię, Francję i Niemcy. Od 22 do 29 lipca przebywał w Norymberdze, o której wspominał w swojej korespondencji i odwiedzenie której rekomendował później znajomym.

Kurator wystawy, kierownik Domu Norymberskiego w Krakowie Renata Kopyto podkreśliła, że Thomas May to artysta, dla którego, podobnie jak dla Stanisława Wyspiańskiego, ważna jest natura.

"To trzeci indywidualny projekt Thomasa Maya w Krakowie. Wszystkie były realizowane wokół natury. Artysta działa w sposób, który może kojarzyć się z +poprawianiem natury+, z dodawaniem czegoś sztucznego, dla wielu ładniejszego i trwalszego, czegoś, co może trwać niezakłócone upływem czasu. W świecie roślin to niemożliwe. Thomas May w sposób przewrotny i z przymrużeniem oka poprawia naturę, wykonując tego typu instalację w przestrzeni publicznej" – mówiła Kopyto.

Pracę "Żółte mlecze", na którą składa się 420 rozpiętych na linkach żółtych kwiatów, będzie można oglądać pod Wawelem przez miesiąc.

Norymberga jest jednym z pięciu miast bliźniaczych Krakowa. Porozumienie o współpracy z jej władzami podpisano w październiku 1979 r.

Współpraca obejmuje wiele dziedzin, m.in. kulturę, edukację, sport, gospodarkę komunalną, służbę zdrowia, funkcjonowanie samorządu miejskiego czy fundusze UE. Jej namacalnym dowodem są pochodzące z Norymbergi tramwaje, której jeżdżą w Krakowie. Od 1996 r. w Norymberdze działa Dom Krakowski, a w Krakowie Dom Norymberski – placówki te pełnią rolę nieformalnych ambasad obu miast.

W ramach obchodów 40-lecia współpracy Krakowa i Norymbergi zaplanowano m.in. spektakl w Teatrze Groteska, a w niedzielę prezentację taboru tramwajowego w Muzeum Inżynierii Miejskiej i piknik norymberski w parku Krakowskim.

Organizatorami jubileuszu są: Dom Norymberski, Urząd Miasta Norymbergi, Urząd Miasta Krakowa, Krakowskie Biuro Festiwalowe i Krakowskie Forum Kultury. Projekt jest wspierany z pieniędzy Fundacji Współpracy Polsko-Niemieckiej.

Katarzyna Maciejczyk/PAP/bp

Skontaktuj się z Radiem Kraków - czekamy na opinie naszych Słuchaczy

Pod każdym materiałem na naszej stronie dostępny jest przycisk, dzięki któremu możecie Państwo wysyłać maile z opiniami. Wszystkie będą skrupulatnie czytane i nie pozostaną bez reakcji.

Opinie można wysyłać też bezpośrednio na adres [email protected]

Zapraszamy również do kontaktu z nami poprzez SMS - 4080, telefonicznie (12 200 33 33 – antena,12 630 60 00 – recepcja), a także na nasz profil na Facebooku oraz Twitterze.

Zastrzegamy sobie prawo publikacji wybranych opinii.

Komentarze (0)

Brak komentarzy

Najnowsze

Skontaktuj się z Radiem Kraków - czekamy na opinie naszych Słuchaczy

Pod każdym materiałem na naszej stronie dostępny jest przycisk, dzięki któremu możecie Państwo wysyłać maile z opiniami. Wszystkie będą skrupulatnie czytane i nie pozostaną bez reakcji.

Opinie można wysyłać też bezpośrednio na adres [email protected]

Zapraszamy również do kontaktu z nami poprzez SMS - 4080, telefonicznie (12 200 33 33 – antena,12 630 60 00 – recepcja), a także na nasz profil na Facebooku oraz Twitterze

Kultura

Sport

Muzyka

Audycje

Podcasty

Kontakt

Ramówka

Studia nagraniowe

Piknik Norymberski w Krakowie - mija 40 lat współpracy miast

Skontaktuj się z Radiem Kraków - czekamy na opinie naszych Słuchaczy

Komentarze (0)

Dodaj komentarz

Najnowsze

Pełnomocnik ofiary księdza: To zadośćuczynienie ma mieć funkcję prewencyjną

Kościelni hierarchowie z Polski i Ukrainy zaniepokojeni wrogością między Polakami a Ukraińcami. Jest wspólny apel

Zamiast 30-lecia – widmo likwidacji. Dom Wczasów Dziecięcych w Jodłówce Tuchowskiej zagrożony

Marlena Niemiec z Nagrodą im. Wisławy Szymborskiej za tom „Skroń”

Auto w Jeziorze Mucharskim. Służby wyciągnęły kierowcę

Utknęli na Orlej Perci podczas burzy. TOPR ruszyło na ratunek

Nowa psychiatria Szpitala Uniwersyteckiego powstanie w Prokocimiu. Jest umowa na budowę

Alternatywna mapa Europy Środkowej – podcast Radia Kraków i MCK

"Rosja jest najważniejszym wrogiem". Prof. Pędziwiatr o sporze wokół Wołynia

O włos od temperaturowego rekordu na Kasprowym Wierchu

Burze przeszły przez Małopolskę. IMGW ostrzega przed kolejnymi zjawiskami

Dwa auta zderzyły się w tunelu na Zakopiance. Trasa już przejezdna

985 kilometrów marzeń. Jak spływ Wisłą zamienił się w akcję charytatywną?

Dlaczego obecność ratownika jest tak ważna i co należy do jego zadań?

Klimatyzacja w tramwajach tylko na polecenie? MPK wyjaśnia zasady

Próbował wyłudzić 240 tys. zł metodą „na wypadek”. Został zatrzymany po pościgu

Jutro decyzja ws. protestu nauczycieli. "Wyszliśmy z rozmów w minorowych nastrojach"

Jak zmienia się leczenie astmy w Polsce?

Młodzi ogarniają życie. Kraków nagrodził najlepsze szkolne inicjatywy

Skontaktuj się z Radiem Kraków - czekamy na opinie naszych Słuchaczy

Piknik Norymberski w Krakowie - mija 40 lat współpracy miast

Komentarze (0)

Dodaj komentarz

Najnowsze

Pełnomocnik ofiary księdza: To zadośćuczynienie ma mieć funkcję prewencyjną

Kościelni hierarchowie z Polski i Ukrainy zaniepokojeni wrogością między Polakami a Ukraińcami. Jest wspólny apel

Zamiast 30-lecia – widmo likwidacji. Dom Wczasów Dziecięcych w Jodłówce Tuchowskiej zagrożony

Marlena Niemiec z Nagrodą im. Wisławy Szymborskiej za tom „Skroń”

Auto w Jeziorze Mucharskim. Służby wyciągnęły kierowcę

Utknęli na Orlej Perci podczas burzy. TOPR ruszyło na ratunek

Nowa psychiatria Szpitala Uniwersyteckiego powstanie w Prokocimiu. Jest umowa na budowę

Alternatywna mapa Europy Środkowej – podcast Radia Kraków i MCK

"Rosja jest najważniejszym wrogiem". Prof. Pędziwiatr o sporze wokół Wołynia

O włos od temperaturowego rekordu na Kasprowym Wierchu

Burze przeszły przez Małopolskę. IMGW ostrzega przed kolejnymi zjawiskami

Dwa auta zderzyły się w tunelu na Zakopiance. Trasa już przejezdna

985 kilometrów marzeń. Jak spływ Wisłą zamienił się w akcję charytatywną?

Dlaczego obecność ratownika jest tak ważna i co należy do jego zadań?

Klimatyzacja w tramwajach tylko na polecenie? MPK wyjaśnia zasady

Próbował wyłudzić 240 tys. zł metodą „na wypadek”. Został zatrzymany po pościgu

Jutro decyzja ws. protestu nauczycieli. "Wyszliśmy z rozmów w minorowych nastrojach"

Jak zmienia się leczenie astmy w Polsce?

Młodzi ogarniają życie. Kraków nagrodził najlepsze szkolne inicjatywy

Kontakt

12 630 61 01

Wyślij wiadomość

Wyślij opinię