</noscript> <!-- End Google Tag Manager (noscript) --> <div class="sidenav" id="mobile-demo"> <img src="https://www.radiokrakow.pl/application/site/web/images/logo.png?v=20260506022548" alt="Radio Kraków" style="margin: 32px 48px 0; width: calc(100% - 96px )"> <ul> <li class="dropdown-section"> <div class="dropdown-trigger" href="#!"> Wiadomości </div> <ul id='dropdown1' class='dropdown-menu'> <li> <a href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/"> Aktualności </a> </li> <li> <a href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/krakow/"> Kraków </a> </li> <li> <a href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/tarnow/"> Tarnów </a> </li> <li> <a href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/nowy-sacz/"> Nowy Sącz </a> </li> <li> <a href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/nowy-sacz/podhale/"> Podhale </a> </li> <li> <a href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/gorlice/"> Gorlice </a> </li> <li> <a href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/malopolskazachodnia/"> Małopolska Zachodnia </a> </li> </ul> </li> <li> <a href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/kultura/"> Kultura </a> </li> <li> <a href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/sport/"> Sport </a> </li> <li> <a href="https://www.radiokrakow.pl/muzyka/"> Muzyka </a> </li> <li> <a href="https://www.radiokrakow.pl/audycje/"> Audycje </a> </li> <li> <a href="https://www.radiokrakow.pl/audycje/polecane-podcasty/"> Podcasty </a> </li> <li> <a href="https://www.radiokrakow.pl/ramowka/"> Ramówka </a> </li> <li class="dropdown-section"> <div class="dropdown-trigger" href="#!"> O nas </div> <ul id='dropdown1' class='dropdown-menu'> <li> <a href="https://www.radiokrakow.pl/historia/"> Historia Radia </a> </li> <li> <a href="https://www.radiokrakow.pl/ludzie-radia/"> Ludzie Radia </a> </li> <li> <a href="https://www.radiokrakow.pl/kontakt/tess/abc-abonament/"> Abonament </a> </li> <li> <a href="https://www.radiokrakow.pl/zwiedzanie-radia-krakow/"> Zwiedzanie Radia </a> </li> <li> <a href="https://www.radiokrakow.pl/spacer/"> Wirtualny spacer </a> </li> </ul> </li> <li> <a href="https://radiokrakowkultura.pl/"> Radio Kraków Kultura </a> </li> <li> <a href="https://off.radiokrakow.pl/"> OFF Radio Kraków </a> </li> <li class="dropdown-section"> <div class="dropdown-trigger" href="#!"> Patronaty </div> <ul id='dropdown1' class='dropdown-menu'> <li> <a href="https://www.radiokrakow.pl/patronat/"> Wniosek </a> </li> <li> <a href="https://www.radiokrakow.pl/partnerzy/"> Partnerzy </a> </li> <li> <a href="https://www.radiokrakow.pl/logo/"> Logo </a> </li> </ul> </li> <li> <a href="https://studio.radiokrakow.pl"> Studio nagrań </a> </li> <li> <a href="https://www.radiokrakow.pl/reklama/"> Reklama </a> </li> </ul> </div> <div class="big-search"> <div class="container"> <div class="row mb-0"> <div class="col s12"> <form class="big-search-form" style="margin: 48px auto;" method="get" action="szukaj/"> <label for="big_search_text" style="visibility: hidden; position: absolute;">Wpisz czego szukasz</label> <input type="text" class="big-search-input browser-default" placeholder="Wpisz czego szukasz" name="search_text" id="big_search_text" value=""> <button class="big-search-button"> <i class="material-icons">search</i> </button> </form> </div> </div> <div class="row"> <div class="col s12"> <hr class="big-search-hr"> </div> </div> <div class="row"> <div class="col s12 m6 l3"> <span class="big-serach-list-title">Wiadomości</span> <ul class="big-serach-list"> <li class="big-serach-list-item"><a href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/">Aktualności</a></li> <li class="big-serach-list-item"><a href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/krakow/">Kraków</a></li> <li class="big-serach-list-item"><a href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/tarnow/">Tarnów</a></li> <li class="big-serach-list-item"><a href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/nowy-sacz/">Nowy Sącz</a></li> <li class="big-serach-list-item"><a href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/nowy-sacz/podhale/">Podhale</a></li> <li class="big-serach-list-item"><a href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/malopolskazachodnia/">Małopolska Zach.</a></li> <li class="big-serach-list-item"><a href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/gorlice/">Gorlice</a></li> </ul> </div> <div class="col s12 m6 l3"> <span class="big-serach-list-title">O nas</span> <ul class="big-serach-list"> <li class="big-serach-list-item"><a href="https://www.radiokrakow.pl/historia">Historia Radia Kraków</a></li> <li class="big-serach-list-item"><a href="https://www.radiokrakow.pl/ludzie-radia/">Ludzie Radia</a></li> <li class="big-serach-list-item"><a href="https://www.radiokrakow.pl/spacer">Wirtualny spacer</a></li> <li class="big-serach-list-item"><a href="https://www.radiokrakow.pl/kontakt/tess/abc-abonament/">Abonament</a></li> <li class="big-serach-list-item"><a href="https://www.radiokrakow.pl/zwiedzanie-radia-krakow/">Zwiedzanie radia</a></li> <li class="big-serach-list-item"><a href="//bip.radiokrakow.pl">Biuletyn Informacji Publicznej</a></li> <li class="big-serach-list-item"><a href="https://www.radiokrakow.pl/partnerzy/">Partnerzy</a></li> <li class="big-serach-list-item"><a href="https://www.radiokrakow.pl/romana-bobrowska-zyciorys">Romana Bobrowska</a></li> <li class="big-serach-list-item"><a href="https://www.radiokrakow.pl/nieodplatneaudycjewyborcze/">Nieodpłatne audycje wyborcze </a></li> </ul> </div> <div class="col s12 m6 l3"> <span class="big-serach-list-title">Patronaty</span> <ul class="big-serach-list"> <li class="big-serach-list-item"><a href="https://www.radiokrakow.pl/patronat/">Wniosek</a></li> <li class="big-serach-list-item"><a href="https://www.radiokrakow.pl/partnerzy/">Partnerzy</a></li> <li class="big-serach-list-item"><a href="https://www.radiokrakow.pl/logo/">Logo</a></li> <li class="big-serach-list-item"><a href="https://www.radiokrakow.pl/promocja/">Nasze patronaty</a></li> </ul> </div> <div class="col s12 m6 l3"> <span class="big-serach-list-title">Dzieje się w Radiu </span> <ul class="big-serach-list"> <li class="big-serach-list-item"><a href="https://www.radiokrakow.pl/nasze-akcje/">Nasze akcje</a></li> <li class="big-serach-list-item"><a href="https://www.radiokrakow.pl/kokursy/">Konkursy</a></li> <li class="big-serach-list-item"><a href="https://www.radiokrakow.pl/sluchowiska/">Słuchowiska</a></li> <li class="big-serach-list-item"><a href="https://www.radiokrakow.pl/koncerty/">Koncerty</a></li> </ul> </div> <div class="col s12 m6 l3"> <span class="big-serach-list-title">Ochrona danych osobowych</span> <ul class="big-serach-list"> <li class="big-serach-list-item"><a href="https://www.radiokrakow.pl/polityka-prywatnosci/">Polityka Prywatności Radia Kraków</a></li> <li class="big-serach-list-item"><a href="https://www.radiokrakow.pl/polityka-cookies/">Polityka Cookies</a></li> <li class="big-serach-list-item"><a href="https://www.radiokrakow.pl/ochrona-danych-osobowych/">Ochrona danych osobowych</a></li> </ul> </div> </div> <div class="row db"> <div class="col s12 m6 l3"> <h4 class="big-serach-list-title"> <a href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/kultura/">Kultura</a> </h4> </div> <div class="col s12 m6 l3"> <h4 class="big-serach-list-title"> <a href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/sport/">Sport</a> </h4> </div> <div class="col s12 m6 l3"> <h4 class="big-serach-list-title"> <a href="https://www.radiokrakow.pl/muzyka/">Muzyka</a> </h4> </div> <div class="col s12 m6 l3"> <h4 class="big-serach-list-title"> <a href="https://www.radiokrakow.pl/audycje/">Audycje</a> </h4> </div> <div class="col s12 m6 l3"> <h4 class="big-serach-list-title"> <a href="https://podcasty.radiokrakow.pl/">Podcasty</a> </h4> </div> <div class="col s12 m6 l3"> <h4 class="big-serach-list-title"> <a href="https://www.radiokrakow.pl/kontakt/">Kontakt</a> </h4> </div> <div class="col s12 m6 l3"> <h4 class="big-serach-list-title"> <a href="https://www.radiokrakow.pl/ramowka/">Ramówka</a> </h4> </div> <div class="col s12 m6 l3"> <h4 class="big-serach-list-title"> <a href="https://studio.radiokrakow.pl">Studia nagraniowe</a> </h4> </div> </div> <div class="row"> <div class="col s12 l4"> <a href="" class="big-search-block big-search-block-off"> <span>OFF</span> </a> </div> <div class="col s12 l4"> <a href="" class="big-search-block big-search-block-culture"> <span>Kultura</span> </a> </div> <div class="col s12 l4"> <a href="http://bip.radiokrakow.pl/" class="big-search-block big-search-block-bip"> <span>BIP</span> </a> </div> </div> <div class="row"> <div class="col s12"> <div class="big-search-social-block"> <ul class="big-search-social-list"> <li class="big-search-social-item"><a href="https://twitter.com/RadioKrakow" target="_blank"> <i class="fab fa-twitter"></i> <span class="hide">Twitter</span> </a></li> <li class="big-search-social-item"><a href="https://pl-pl.facebook.com/radiokrakow" target="_blank"> <i class="fab fa-facebook-f"></i> <span class="hide">Facebook</span> </a></li> <li class="big-search-social-item"><a href="https://www.youtube.com/channel/UCRYJv0ixGJpwFd0ba6bIWtg" target="_blank"> <i class="fab fa-youtube"></i> <span class="hide">Youtube</span> </a></li> <li class="big-search-social-item"><a href="https://instagram.com/radio_krakow" target="_blank"> <i class="fab fa-instagram"></i> <span class="hide">Instagram</span> </a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <header> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col s6 l12"> <menu> <a href="/" class="brand-logo"> <img src="https://www.radiokrakow.pl/application/site/web/images/logo.png?v=20260506022548" alt="Radio Kraków"> </a> <ul class="right hide-on-med-and-down first"> <li class="__item"> <a class="__link" href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/"> Aktualności </a> </li> <li class="__item"> <a class="__link" href="https://www.radiokrakow.pl/audycje/"> Audycje </a> </li> <li class="__item"> <a class="__link" href="https://www.radiokrakow.pl/audycje/polecane-podcasty/"> Podcasty </a> </li> <li class="__item"> <a class="__link" href="https://www.radiokrakow.pl/wydarzenia/"> Wydarzenia </a> </li> <li class="__item"> <a class="__link" href="kontakt/"> Kontakt </a> </li> <li class="icon-option"> <a href="https://rkk.pl/" class="icon-option__link icon-option__link-rkk"> <span class="hide">Radio Kraków Kultura</span> </a> </li> <li class="icon-option"> <a href="https://off.radiokrakow.pl/" class="icon-option__link icon-option__link-off"> <span class="hide">OFF</span> </a> </li> <li class="icon-option"> <a href="https://sklep.radiokrakow.pl/" class="icon-option__link icon-option__link-shop"> <span class="hide">Sklep</span> </a> </li> <li class="icon-option"> <a href="https://radiokrakow.pl/" class="big-search-btn icon-option__link icon-option__link-search"> <span class="hide">Szukaj</span> </a> </li> <li class="icon-option"> <a href="player/" target="_blank" class="waves-effect waves-light icon-option__link icon-option__link-play"> <span class="hide">Play</span> </a> </li> </ul> </menu> </div> <div class="col s6 hide-on-large-only hide-on-extra-large-only"> <ul class="menu-btns"> <li class="menu-btns__item"> <button class="big-search-btn menu-btns__link"> <i class="material-icons">search</i> </button> </li> <li class="menu-btns__item"> <a href="player/" class="menu-btns__link menu-btns__link-play"> <span class="hide">Play</span> </a> </li> <li class="menu-btns__item"> <div data-target="mobile-demo" class="sidenav-trigger color-text menu-btns__link"> <i class="material-icons">menu</i> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </header> <main> <section class="container"> <div class="row"> <div class="col s12"> <a href="" title="Radio Kraków" class="breadcrumb"> Radio Kraków </a> <a href="szukaj/" class="breadcrumb"> Wyszukiwanie </a> </div> </div> </section> <section class="container"> <h1 class="big-title mb-4">Wyszukiwanie</h1> <div class="row"> <div class="col s12"> <form class="big-search-form" style="margin: 48px auto;" method="get" action="szukaj/"> <label for="search_text">Wpisz czego szukasz</label> <input type="text" class="big-search-input browser-default" placeholder="Wpisz czego szukasz" name="search_text" id="search_text" value=""> <button class="big-search-button"> <i class="material-icons">search</i> </button> </form> </div> </div> <div class="row db"> <div class="col s12 l6 xl4"> <div class="article-line"> <a class="article-line-thumb" href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/sport/symetryczne-transfery-po-obu-stronach-blon/" style="background-image: url('https://www.radiokrakow.pl/data/article/3646904//2e8e1134c388a31593c595f23e56c302telestar-1.jpg');"> </a> <div class="article-line-info"> <h3 class="article-line-info-title"> <a href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/sport/symetryczne-transfery-po-obu-stronach-blon/"> "Symetryczne" transfery po obu stronach Błoń </a> </h3> <ul class="meta"> <li class="meta__item meta__item-user meta__item-fullopacity " data-role="editor"> <a href="https://www.radiokrakow.pl/ludzie-radia/grzegorz-bernasik/" class="user-item user-item-min"> <div class="user-item__thumb " style="background-image: url('https://www.radiokrakow.pl/data/user/avatar/3491a70a7265baeec70fad8051dfe3c3.jpg');"></div> <div class="user-item__name"> Grzegorz <b>Bernasik</b> </div> <div class="user-item__position"></div> </a> </li> <li class="meta__item meta__item-family"> <a href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/" title="Aktualności"> Aktualności </a> </li> <li class="meta__item"> <i class="material-icons">date_range</i> Wtorek, 2024.07.16 </li> </ul> <div class="article-line-text"> Cracovia i Wisła poinformowały wczoraj niemal jednocześnie o transferach napastników, którzy 'last minute' mają wzmocnić drużyny w nowym sezonie ligowym rozpoczynającym się za kilka dni </div> </div> </div> </div> <div class="col s12 l6 xl4"> <div class="article-line"> <a class="article-line-thumb" href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/krakow/drogowcy-zadbaja-o-kolejny-zabytek-zabytkowa-chata-z-krzyszkowic-trafi-do-skansenu-w-branicach/" style="background-image: url('https://www.radiokrakow.pl/data/article/3646901//a90c4d5c3a459cbf16254b5b4a7ab0b320240716104232-1.jpg');"> </a> <div class="article-line-info"> <h3 class="article-line-info-title"> <a href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/krakow/drogowcy-zadbaja-o-kolejny-zabytek-zabytkowa-chata-z-krzyszkowic-trafi-do-skansenu-w-branicach/"> Drogowcy zadbają o kolejny zabytek! XIX-wieczna chata z Krzyszkowic trafi do skansenu w Branicach </a> </h3> <ul class="meta"> <li class="meta__item meta__item-user meta__item-fullopacity " data-role="editor"> <a href="https://www.radiokrakow.pl/ludzie-radia/maciej-skowronek/" class="user-item user-item-min"> <div class="user-item__thumb " style="background-image: url('https://www.radiokrakow.pl/data/user/avatar/80c04f18ce335b4853d25ca6e00f846emaciekskowronek028.jpg');"></div> <div class="user-item__name"> Maciej <b>Skowronek</b> </div> <div class="user-item__position"></div> </a> </li> <li class="meta__item"> <i class="material-icons">date_range</i> Wtorek, 2024.07.16 </li> </ul> <div class="article-line-text"> Stary, drewniany, zabytkowy dom stojący przy Zakopiance w Krzyszkowicach zostanie przeniesiony do powstającego skansenu w nowohuckich Branicach - informuje Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad. Charakterystyczna chata, którą widzą kierowcy jadący Zakopianką między Krakowem i Myślenicami pochodzi z końca XIX wieku. </div> </div> </div> </div> <div class="col s12 l6 xl4"> <div class="article-line"> <a class="article-line-thumb" href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/krakow/francuz-palil-papierosa-na-plycie-lotniska-krakow-airport-zaplacil-mandat-i-nie-polecial-do-paryza/" style="background-image: url('https://www.radiokrakow.pl/data/article/3646899//11863ba10f79ddfd279141da1da37c5317-292722.jpg');"> </a> <div class="article-line-info"> <h3 class="article-line-info-title"> <a href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/krakow/francuz-palil-papierosa-na-plycie-lotniska-krakow-airport-zaplacil-mandat-i-nie-polecial-do-paryza/"> Francuz palił papierosa na płycie lotniska Kraków Airport. Zapłacił mandat i nie poleciał do Paryża </a> </h3> <ul class="meta"> <li class="meta__item meta__item-user meta__item-fullopacity " data-role="editor"> <a href="https://www.radiokrakow.pl/ludzie-radia/radio-krakow/" class="user-item user-item-min"> <div class="user-item__thumb " style="background-image: url('https://www.radiokrakow.pl/data/user/avatar/29dd3acc01adb3e428b1c196e73935a2insta1200x1200jaknotes31.jpg');"></div> <div class="user-item__name"> Radio <b>Kraków</b> </div> <div class="user-item__position"></div> </a> </li> <li class="meta__item"> <i class="material-icons">date_range</i> Wtorek, 2024.07.16 </li> </ul> <div class="article-line-text"> 38-letni Francuz palił papierosa na płycie lotniska Kraków Airport; interweniowali funkcjonariusze straży granicznej. Pasażer dostał 500 złotych mandatu, a kapitan samolotu zdecydował o niewpuszczeniu go na pokład maszyny lecącej do Paryża. </div> </div> </div> </div> <div class="col s12 l6 xl4"> <div class="article-line"> <a class="article-line-thumb" href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/pogoda/w-malopolsce-upal-i-mozliwe-burze-podobnie-jak-w-wiekszosci-kraju/" style="background-image: url('https://www.radiokrakow.pl/data/article/3646897//949b0f935eab8bada63610a8b3527dcdsun-16513161280-5.jpg');"> </a> <div class="article-line-info"> <h3 class="article-line-info-title"> <a href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/pogoda/w-malopolsce-upal-i-mozliwe-burze-podobnie-jak-w-wiekszosci-kraju/"> W Małopolsce upał i możliwe burze, podobnie jak w większości kraju </a> </h3> <ul class="meta"> <li class="meta__item meta__item-user meta__item-fullopacity " data-role="editor"> <a href="https://www.radiokrakow.pl/ludzie-radia/radio-krakow/" class="user-item user-item-min"> <div class="user-item__thumb " style="background-image: url('https://www.radiokrakow.pl/data/user/avatar/29dd3acc01adb3e428b1c196e73935a2insta1200x1200jaknotes31.jpg');"></div> <div class="user-item__name"> Radio <b>Kraków</b> </div> <div class="user-item__position"></div> </a> </li> <li class="meta__item"> <i class="material-icons">date_range</i> Wtorek, 2024.07.16 </li> </ul> <div class="article-line-text"> Niemal w całym kraju, za wyjątkiem części zachodniej i północno-zachodniej, Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej ostrzega przed upałem. Słupki rtęci mogą pokazać maksymalnie nawet 35 stopni Celsjusza. W większości kraju będzie pochmurno, prognozowany jest przelotny deszcz i burze, które w ciągu dnia będą przybierały na sile. Mogą im towarzyszyć opady gradu i silny wiatr. </div> </div> </div> </div> <div class="col s12 l6 xl4"> <div class="article-line"> <a class="article-line-thumb" href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/nowy-sacz/podhale/turysci-biegaja-nago-po-hotelach-albo-chca-na-giewont-wyjechac-samochodem-tatrzanska-policja-ma-ciekawe-wakacje/" style="background-image: url('https://www.radiokrakow.pl/data/article/3646895//e197509a4058b7a3adf9e985a5f227bdwdwd-4.jpg');"> </a> <div class="article-line-info"> <h3 class="article-line-info-title"> <a href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/nowy-sacz/podhale/turysci-biegaja-nago-po-hotelach-albo-chca-na-giewont-wyjechac-samochodem-tatrzanska-policja-ma-ciekawe-wakacje/"> Turyści biegają nago po hotelach, albo chcą na Giewont wyjechać samochodem. Tatrzańska policja ma "ciekawe" wakacje </a> </h3> <ul class="meta"> <li class="meta__item meta__item-user meta__item-fullopacity " data-role=""> <a href="" class="user-item user-item-min"> <div class="user-item__thumb " style="background-image: url('https://www.radiokrakow.pl/data/base/mark/no-avatar.png');"></div> <div class="user-item__name"> </div> <div class="user-item__position"></div> </a> </li> <li class="meta__item"> <i class="material-icons">date_range</i> Wtorek, 2024.07.16 </li> </ul> <div class="article-line-text"> Huczne imprezy, łamanie ciszy nocnej i porysowane samochody - to rzeczywistość mieszkańców Zakopanego w sezonie wakacyjnym. Mimo że z reguły turyści zachowują się spokojnie, to nie brakuje wybryków, które dają się góralom we znaki. Na nudę nie mogą też narzekać miejscowi policjanci. </div> </div> </div> </div> <div class="col s12 l6 xl4"> <div class="article-line"> <a class="article-line-thumb" href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/aktualnosci-komunikacyjne-1607/" style="background-image: url('https://www.radiokrakow.pl/data/base/mark/no-image.png');"> </a> <div class="article-line-info"> <h3 class="article-line-info-title"> <a href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/aktualnosci-komunikacyjne-1607/"> Aktualności komunikacyjne 16.07 </a> </h3> <ul class="meta"> <li class="meta__item meta__item-user meta__item-fullopacity " data-role=""> <a href="" class="user-item user-item-min"> <div class="user-item__thumb " style="background-image: url('https://www.radiokrakow.pl/data/base/mark/no-avatar.png');"></div> <div class="user-item__name"> </div> <div class="user-item__position"></div> </a> </li> <li class="meta__item"> <i class="material-icons">date_range</i> Wtorek, 2024.07.16 </li> </ul> <div class="article-line-text"> </div> </div> </div> </div> <div class="col s12 l6 xl4"> <div class="article-line"> <a class="article-line-thumb" href="https://www.radiokrakow.pl/audycje/tlumaczka-kontrabasisty-przeklad-powstal-z-przypadku-i-zachwytu/" style="background-image: url('https://www.radiokrakow.pl/data/article/3646888//7c42eb1061cdebf6291653048f4f408cstuhr.jpg');"> </a> <div class="article-line-info"> <h3 class="article-line-info-title"> <a href="https://www.radiokrakow.pl/audycje/tlumaczka-kontrabasisty-przeklad-powstal-z-przypadku-i-zachwytu/"> Tłumaczka "Kontrabasisty": przekład powstał z przypadku i zachwytu </a> </h3> <ul class="meta"> <li class="meta__item meta__item-user meta__item-fullopacity " data-role="editor"> <a href="https://www.radiokrakow.pl/ludzie-radia/katarzyna-fortuna/" class="user-item user-item-min"> <div class="user-item__thumb " style="background-image: url('https://www.radiokrakow.pl/data/user/avatar/865b80b0e477b17a9e7d3c3abe9225b1katarzynafortuna027.jpg');"></div> <div class="user-item__name"> Katarzyna <b>Fortuna</b> </div> <div class="user-item__position"></div> </a> </li> <li class="meta__item meta__item-family"> <a href="https://www.radiokrakow.pl/audycje/co-niesie-dzien-44316/" title="Co niesie dzień"> Co niesie dzień </a> </li> <li class="meta__item"> <i class="material-icons">date_range</i> Poniedziałek, 2024.07.15 </li> </ul> <div class="article-line-text"> 'Myślałam o Jerzym Stuhrze nawet przed tłumaczeniem, w momencie, kiedy zobaczyłam ten spektakl w Uppsali w 1983 roku' - powiedziała Barbara Woźniak-Śliwińska, tłumaczka monodramu 'Kontrabasista' Patricka Süskinda. </div> </div> </div> </div> <div class="col s12 l6 xl4"> <div class="article-line"> <a class="article-line-thumb" href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/sport/stanislaw-gosciniak-walka-o-medale-w-turnieju-siatkarskim-bedzie-bardzo-zacieta/" style="background-image: url('https://www.radiokrakow.pl/data/article/3646884//548d8e09a06af03239363a267a946616mid-24714333.jpg');"> </a> <div class="article-line-info"> <h3 class="article-line-info-title"> <a href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/sport/stanislaw-gosciniak-walka-o-medale-w-turnieju-siatkarskim-bedzie-bardzo-zacieta/"> Stanisław Gościniak: Walka o medale będzie bardzo zacięta. POSŁUCHAJ </a> </h3> <ul class="meta"> <li class="meta__item meta__item-user meta__item-fullopacity " data-role="editor"> <a href="https://www.radiokrakow.pl/ludzie-radia/marek-solecki/" class="user-item user-item-min"> <div class="user-item__thumb " style="background-image: url('https://www.radiokrakow.pl/data/user/avatar/76580cf2aa15852e4d2178eebaad3679mareksolecki005-1.jpg');"></div> <div class="user-item__name"> Marek <b>Solecki</b> </div> <div class="user-item__position"></div> </a> </li> <li class="meta__item"> <i class="material-icons">date_range</i> Poniedziałek, 2024.07.15 </li> </ul> <div class="article-line-text"> Polscy siatkarze mają na koncie medal Ligi Narodów i zwycięstwo w Memoriale Wagnera, najważniejsza impreza jednak dopiero przed nimi. </div> </div> </div> </div> <div class="col s12 l6 xl4"> <div class="article-line"> <a class="article-line-thumb" href="https://www.radiokrakow.pl/audycje/psio-ludzkie-historie-w-wakacjach-z-audiobookem/" style="background-image: url('https://www.radiokrakow.pl/data/article/3645172//2723f0f42c1d2bd29d3aabaed0311d16studio-1-1.jpg');"> </a> <div class="article-line-info"> <h3 class="article-line-info-title"> <a href="https://www.radiokrakow.pl/audycje/psio-ludzkie-historie-w-wakacjach-z-audiobookem/"> Psio-ludzkie historie w "Wakacjach z audiobookem" </a> </h3> <ul class="meta"> <li class="meta__item meta__item-user meta__item-fullopacity " data-role="editor"> <a href="https://www.radiokrakow.pl/ludzie-radia/barbara-gawryluk/" class="user-item user-item-min"> <div class="user-item__thumb " style="background-image: url('https://www.radiokrakow.pl/data/user/avatar/4ab1621f9dc570a642f7f998287063c6.jpg');"></div> <div class="user-item__name"> Barbara <b>Gawryluk</b> </div> <div class="user-item__position"></div> </a> </li> <li class="meta__item meta__item-family"> <a href="https://www.radiokrakow.pl/audycje/wakacje-z-audiobookiem/" title="Wakacje z audiobookiem"> Wakacje z audiobookiem </a> </li> <li class="meta__item"> <i class="material-icons">date_range</i> Poniedziałek, 2024.07.15 </li> </ul> <div class="article-line-text"> Opowieść o wyjątkowych relacjach napisana przez Marcina Wilka. </div> </div> </div> </div> <div class="col s12 l6 xl4"> <div class="article-line"> <a class="article-line-thumb" href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/sport/dorota-gburczyk-sikora-to-nie-sa-tylko-moje-marzenia/" style="background-image: url('https://www.radiokrakow.pl/data/article/3646881//de2356d10567094963d6f38c456fc474gburczyk3.jpg');"> </a> <div class="article-line-info"> <h3 class="article-line-info-title"> <a href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/sport/dorota-gburczyk-sikora-to-nie-sa-tylko-moje-marzenia/"> Dorota Gburczyk-Sikora " To nie są tylko moje marzenia" </a> </h3> <ul class="meta"> <li class="meta__item meta__item-user meta__item-fullopacity " data-role="editor"> <a href="https://www.radiokrakow.pl/ludzie-radia/grzegorz-bernasik/" class="user-item user-item-min"> <div class="user-item__thumb " style="background-image: url('https://www.radiokrakow.pl/data/user/avatar/3491a70a7265baeec70fad8051dfe3c3.jpg');"></div> <div class="user-item__name"> Grzegorz <b>Bernasik</b> </div> <div class="user-item__position"></div> </a> </li> <li class="meta__item meta__item-family"> <a href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/" title="Aktualności"> Aktualności </a> </li> <li class="meta__item"> <i class="material-icons">date_range</i> Poniedziałek, 2024.07.15 </li> </ul> <div class="article-line-text"> Przez 11 sezonów była podporą wielkiej koszykarsko Wisły, a dziś jako wiceprezes TS Wisła Kraków ma wszelkie prawa, by marzyć, aby na Reymonta wróciła wielka koszykówka, choć... niekoniecznie do tej samej hali! </div> </div> </div> </div> <div class="col s12 l6 xl4"> <div class="article-line"> <a class="article-line-thumb" href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/sport/krakow-pokochal-szachy-z-wzajemnoscia/" style="background-image: url('https://www.radiokrakow.pl/data/article/3646878//cb333ac62dcb5bb409dc11ab6decb6b6kaluznaszach.99.jpg');"> </a> <div class="article-line-info"> <h3 class="article-line-info-title"> <a href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/sport/krakow-pokochal-szachy-z-wzajemnoscia/"> Kraków pokochał szachy ...chyba z wzajemnością! </a> </h3> <ul class="meta"> <li class="meta__item meta__item-user meta__item-fullopacity " data-role="editor"> <a href="https://www.radiokrakow.pl/ludzie-radia/grzegorz-bernasik/" class="user-item user-item-min"> <div class="user-item__thumb " style="background-image: url('https://www.radiokrakow.pl/data/user/avatar/3491a70a7265baeec70fad8051dfe3c3.jpg');"></div> <div class="user-item__name"> Grzegorz <b>Bernasik</b> </div> <div class="user-item__position"></div> </a> </li> <li class="meta__item meta__item-family"> <a href="https://www.radiokrakow.pl/sport/" title="Sport"> Sport </a> </li> <li class="meta__item"> <i class="material-icons">date_range</i> Poniedziałek, 2024.07.15 </li> </ul> <div class="article-line-text"> Kraków podejmował znów uczestników kolejnej wielkiej imprezy szachowej. W ubiegłym roku były to Mistrzostwa Europy par w szachach błyskawicznych , a w minioną sobotę zakończyła się następna prestiżowa konfrontacja szachistów: Drużynowe Mistrzostwa Świata Seniorów. O historii tych zmagań i wielkości owych szachowych 'seniorów' opowiadała Grzegorzowi Bernasikowi Kamila Kałużna-Turcza - prezes Zarządu Małopolskiego Związku Szachowego </div> </div> </div> </div> <div class="col s12 l6 xl4"> <div class="article-line"> <a class="article-line-thumb" href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/wybierasz-sie-na-swieta-bozego-narodzenia-do-zakopanego-te-zimowe-atrakcje-powinienes-zarezerwowac-z-wyprzedzeniem/" style="background-image: url('https://www.radiokrakow.pl/data/article/3646860//6caccd6c54596a3c1249ed8c2a317ecd120f4f35-5e39-4e2f-b85c-04e31eb04d591.jpg');"> </a> <div class="article-line-info"> <h3 class="article-line-info-title"> <a href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/wybierasz-sie-na-swieta-bozego-narodzenia-do-zakopanego-te-zimowe-atrakcje-powinienes-zarezerwowac-z-wyprzedzeniem/"> Wybierasz się na Święta Bożego Narodzenia do Zakopanego? Te zimowe atrakcje powinieneś zarezerwować z wyprzedzeniem </a> </h3> <ul class="meta"> <li class="meta__item meta__item-family"> <a href="https://www.radiokrakow.pl/artykul-sponsorowany/" title="Artykuł sponsorowany"> Artykuł sponsorowany </a> </li> <li class="meta__item"> <i class="material-icons">date_range</i> Poniedziałek, 2024.07.15 </li> </ul> <div class="article-line-text"> Zakopane zimą niezmiernie z roku na rok przyciąga coraz więcej turystów, chcących doświadczyć zimowej magii gór. Poza korkami na drodze do Zakopanego powoduje to niedostępność wielu atrakcji, kiedy będzie się je chciało zarezerwować po przybyciu do Zakopanego. W związku z tym atrakcje, cieszące się największą popularnością wśród odwiedzających trzeba rezerwować ze znacznym wyprzedzeniem. Jakie zimowe atrakcje są najbardziej rozchwytywane? </div> </div> </div> </div> <div class="col s12 l6 xl4"> <div class="article-line"> <a class="article-line-thumb" href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/tarnow/jedyny-basen-w-brzesku-niespodziewanie-zamkniety-w-czasie-wakacji-masakra-mowia-mieszkancy/" style="background-image: url('https://www.radiokrakow.pl/data/article/3646868//3cb4702a755fe12e9b931a63ea3bfbedb1-2.jpg');"> </a> <div class="article-line-info"> <h3 class="article-line-info-title"> <a href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/tarnow/jedyny-basen-w-brzesku-niespodziewanie-zamkniety-w-czasie-wakacji-masakra-mowia-mieszkancy/"> Jedyny basen w Brzesku niespodziewanie zamknięty w czasie wakacji. "Masakra" - mówią mieszkańcy </a> </h3> <ul class="meta"> <li class="meta__item meta__item-user meta__item-fullopacity " data-role="editor"> <a href="https://www.radiokrakow.pl/ludzie-radia/bartlomiej-maziarz/" class="user-item user-item-min"> <div class="user-item__thumb " style="background-image: url('https://www.radiokrakow.pl/data/user/avatar/e888fe49f6b4cd8ec75b0d34742995c9.jpg');"></div> <div class="user-item__name"> Bartłomiej <b>Maziarz</b> </div> <div class="user-item__position"></div> </a> </li> <li class="meta__item"> <i class="material-icons">date_range</i> Poniedziałek, 2024.07.15 </li> </ul> <div class="article-line-text"> W środku wakacji i podczas upałów Brzesko od czwartku zamyka swój jedyny basen i to na 10 miesięcy. Remont 20-letniego obiektu był zapowiadany od jesieni ubiegłego roku, kiedy miasto otrzymało rządową dotację. Władze Brzeska zapowiadały, że postarają się, żeby remont nie sprawił dużych utrudnień mieszkańcom. Teraz jednak zamykają jedyną pływalnię w Brzesku z kilkudniowym wyprzedzeniem, w środku wakacji i upałów i to na 10 miesięcy. Przekonują, że jeśli remont ma się odbyć, to nie ma innego wyjścia. </div> </div> </div> </div> <div class="col s12 l6 xl4"> <div class="article-line"> <a class="article-line-thumb" href="https://podcasty.radiokrakow.pl/alfabe/" style="background-image: url('https://www.radiokrakow.pl/data/base/mark/no-image.png');"> </a> <div class="article-line-info"> <h3 class="article-line-info-title"> <a href="https://podcasty.radiokrakow.pl/alfabe/"> Goście festiwalu w Rabce, nawiedzone kolonie. Alfabet 14.07.24 </a> </h3> <ul class="meta"> <li class="meta__item meta__item-user meta__item-fullopacity " data-role="editor"> <a href="https://www.radiokrakow.pl/ludzie-radia/barbara-gawryluk/" class="user-item user-item-min"> <div class="user-item__thumb " style="background-image: url('https://www.radiokrakow.pl/data/user/avatar/4ab1621f9dc570a642f7f998287063c6.jpg');"></div> <div class="user-item__name"> Barbara <b>Gawryluk</b> </div> <div class="user-item__position"></div> </a> </li> <li class="meta__item meta__item-family"> <a href="https://podcasty.radiokrakow.pl/alfabe/" title="Alfabet"> Alfabet </a> </li> <li class="meta__item"> <i class="material-icons">date_range</i> Niedziela, 2024.07.14 </li> </ul> <div class="article-line-text"> Goście festiwalu w Rabce, nawiedzone kolonie. </div> </div> </div> </div> <div class="col s12 l6 xl4"> <div class="article-line"> <a class="article-line-thumb" href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/krakow/ekolodzy-z-wwf-o-zanieczyszczeniu-wilgi-to-katastrofa-ekologiczna/" style="background-image: url('https://www.radiokrakow.pl/data/article/3646852//2e6114e0f0019c82b84d20ac3302c6c220240713141128.jpg');"> </a> <div class="article-line-info"> <h3 class="article-line-info-title"> <a href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/krakow/ekolodzy-z-wwf-o-zanieczyszczeniu-wilgi-to-katastrofa-ekologiczna/"> Ekolodzy z WWF o zanieczyszczeniu Wilgi: „To katastrofa ekologiczna” </a> </h3> <ul class="meta"> <li class="meta__item meta__item-user meta__item-fullopacity " data-role="editor"> <a href="https://www.radiokrakow.pl/ludzie-radia/elzbieta-raczynska/" class="user-item user-item-min"> <div class="user-item__thumb " style="background-image: url('https://www.radiokrakow.pl/data/user/avatar/3682ba3aa53043c87d1152c4f632aac5facetune22-08-2025-17-29-48.jpg');"></div> <div class="user-item__name"> Elżbieta <b>Raczyńska</b> </div> <div class="user-item__position"></div> </a> </li> <li class="meta__item"> <i class="material-icons">date_range</i> Poniedziałek, 2024.07.15 </li> </ul> <div class="article-line-text"> „To kolejna katastrofa ekologiczna” - alarmuje Paweł Chodkiewicz, wolontariusz i strażnik rzek WWF. Po raz kolejny doszło do zanieczyszczenia rzeki Wilgi w Krakowie. Padły masy ryb, a w wodzie pływają papier toaletowy, fekalia, prezerwatywy i zawieszki do toalet. </div> </div> </div> </div> <div class="col s12 l6 xl4"> <div class="article-line"> <a class="article-line-thumb" href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/nowy-sacz/w-rytrze-powstanie-popradzkie-centrum-edukacji-przyrodniczej-to-trzecie-takie-miejsce-w-malopolsce/" style="background-image: url('https://www.radiokrakow.pl/data/article/3646842//bcb0071d4fa40ce81c4ecb7ffad1d9cb44986544678647774402713595734765307689924413n.png');"> </a> <div class="article-line-info"> <h3 class="article-line-info-title"> <a href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/nowy-sacz/w-rytrze-powstanie-popradzkie-centrum-edukacji-przyrodniczej-to-trzecie-takie-miejsce-w-malopolsce/"> W Rytrze powstanie Popradzkie Centrum Edukacji Przyrodniczej. To trzecie takie miejsce w Małopolsce </a> </h3> <ul class="meta"> <li class="meta__item meta__item-user meta__item-fullopacity " data-role="editor"> <a href="https://www.radiokrakow.pl/ludzie-radia/krystyna-pasek/" class="user-item user-item-min"> <div class="user-item__thumb " style="background-image: url('https://www.radiokrakow.pl/data/base/mark/no-avatar.png');"></div> <div class="user-item__name"> Krystyna <b>Pasek</b> </div> <div class="user-item__position"></div> </a> </li> <li class="meta__item"> <i class="material-icons">date_range</i> Poniedziałek, 2024.07.15 </li> </ul> <div class="article-line-text"> Jeszcze w tym miesiącu rozpoczną się prace przy budowie Popradzkiego Centrum Edukacji Przyrodniczej w Rytrze. Ma ono służyć szerzeniu wiedzy o przyrodzie i o tym, jak ją zachować dla przyszłych pokoleń. Będzie to jedno z trzech takich miejsc w Małopolsce, obok Jurajskiego Centrum w Krakowie i Pogórzańskiego Centrum w m. Jastrzębia. Mieszkańcy i turyści, którzy przyjadą do Rytra skorzystają z konferencji, wycieczek terenowych i warsztatów. </div> </div> </div> </div> <div class="col s12 l6 xl4"> <div class="article-line"> <a class="article-line-thumb" href="https://www.radiokrakow.pl/audycje/jedno-spotkanie-zlamalo-biskupa-jedraszewskiego-potem-to-on-zaczal-lamac-innych/" style="background-image: url('https://www.radiokrakow.pl/data/article/3646847//0e04bf4722653b7b7d1fee2ee5ab30acjedraszewski-fot.-m.-lasyk-1-1.jpg');"> </a> <div class="article-line-info"> <h3 class="article-line-info-title"> <a href="https://www.radiokrakow.pl/audycje/jedno-spotkanie-zlamalo-biskupa-jedraszewskiego-potem-to-on-zaczal-lamac-innych/"> Jedno spotkanie złamało biskupa Jędraszewskiego, potem to on zaczął łamać innych </a> </h3> <ul class="meta"> <li class="meta__item meta__item-user meta__item-fullopacity " data-role="editor"> <a href="https://www.radiokrakow.pl/ludzie-radia/rafal-nowak-boncza/" class="user-item user-item-min"> <div class="user-item__thumb " style="background-image: url('https://www.radiokrakow.pl/data/user/avatar/ca85163a4ac4df960f4b8f00e4d00d74rnb1.jpg');"></div> <div class="user-item__name"> Rafał <b>Nowak-Bończa</b> </div> <div class="user-item__position"></div> </a> </li> <li class="meta__item meta__item-family"> <a href="https://www.radiokrakow.pl/audycje/o-tym-sie-mowi/" title="O tym się mówi"> O tym się mówi </a> </li> <li class="meta__item"> <i class="material-icons">date_range</i> Poniedziałek, 2024.07.15 </li> </ul> <div class="article-line-text"> Marek Jędraszewski, wówczas poznański biskup pomocniczy, pojechał do nuncjusza Kowalczyka ze skargą na swojego przełożonego, biskupa Paetza - to już jest dobre świadectwo. Ale wrócił przemieniony i stał się głównym jego obrońcą, wymuszającym na księżach podpisywanie lojalek. Podejrzewamy, że sam został złamany i łamał potem innych księży - mówił Artur Sporniak, kierownik działu Wiara w Tygodniku Powszechnym. </div> </div> </div> </div> <div class="col s12 l6 xl4"> <div class="article-line"> <a class="article-line-thumb" href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/krakow/krakow-uwaga-na-ogromne-korki-po-zwezeniu-ul-kamienskiego/" style="background-image: url('https://www.radiokrakow.pl/data/article/3646840//66d1c2df10d12cd2e5b76892ffb79fbemapa-2.jpg');"> </a> <div class="article-line-info"> <h3 class="article-line-info-title"> <a href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/krakow/krakow-uwaga-na-ogromne-korki-po-zwezeniu-ul-kamienskiego/"> Kraków: uwaga na ogromne korki po zwężeniu ul. Kamieńskiego! </a> </h3> <ul class="meta"> <li class="meta__item meta__item-user meta__item-fullopacity " data-role="editor"> <a href="https://www.radiokrakow.pl/ludzie-radia/elzbieta-raczynska/" class="user-item user-item-min"> <div class="user-item__thumb " style="background-image: url('https://www.radiokrakow.pl/data/user/avatar/3682ba3aa53043c87d1152c4f632aac5facetune22-08-2025-17-29-48.jpg');"></div> <div class="user-item__name"> Elżbieta <b>Raczyńska</b> </div> <div class="user-item__position"></div> </a> </li> <li class="meta__item"> <i class="material-icons">date_range</i> Poniedziałek, 2024.07.15 </li> </ul> <div class="article-line-text"> Uwaga kierowcy. Na ulicy Kamieńskiego w Krakowie w obie strony tworzą się ogromne korki. Sięgają aż do Centrum Kongresowego ICE i Galerii Bonarka. To w związku z pracami na wiadukcie nad ulicą księdza Józefa Tischnera. </div> </div> </div> </div> </div> <div class="center mt-60"> <ul class="pagination"> <li class="waves-effect left"><a href="szukaj/1287"><i class="material-icons">chevron_left</i></a></li> <li> <a href="szukaj/"> 1 </a> </li> <li> <a href="szukaj/2"> 2 </a> </li> <li> <span> ... </span> </li> <li> <a href="szukaj/1287"> 1287 </a> </li> <li class="active"> <a href="szukaj/1288"> 1288 </a> </li> <li> <a href="szukaj/1289"> 1289 </a> </li> <li> <span> ... </span> </li> <li> <a href="szukaj/10115"> 10115 </a> </li> <li> <a href="szukaj/10116"> 10116 </a> </li> <li class="waves-effect right"><a href="szukaj/1289"><i class="material-icons">chevron_right</i></a></li> </ul> </div> </section> </main> <footer> <div class="container"> <div class="row db"> <div class="col s12 m6 l3" style="display: none;"> <a href="/" class="mb-5"> <img src="https://www.radiokrakow.pl/application/site/web/images/logo.png?v=20260506022548" alt="Radio Kraków"> </a> <div class="clearfix"></div> <p style="line-height: 32px" class="mb-4 pr-5">Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Amet architecto asperiores deleniti dicta dolores earum illo iste</p> </div> <div class="col s12 m6 l12"> <div class="row"> <div class="col s12 m6 l3"> <h4 class="big-serach-list-title">Kontakt</h4> <ul class="list-icon" style="margin-top: 5px !important; float: left;"> <li> <i class="material-icons">phone</i> <span>12 200 33 33</span> <b>(antena)</b> </li> <li> <i class="material-icons">phone</i> <span>12 630 60 00</span> <b>(recepcja)</b> </li> <li> <i class="material-icons">phone</i> <span>12 630 62 06</span> <b>(reklama)</b> </li> <li> <i class="material-icons">email</i> <span><a href="/cdn-cgi/l/email-protection" class="__cf_email__" data-cfemail="25574041444e464f44655744414c4a4e57444e4a520b5549">[email protected]</a></span> </li> <li> <i class="material-icons">email</i> <span><a href="/cdn-cgi/l/email-protection" class="__cf_email__" data-cfemail="d8aabdb3b4b9b5b998aab9bcb1b7b3aab9b3b7aff6a8b4">[email protected]</a></span> </li> </ul> </div> <div class="col s12 m6 l5 offset-l1"> <h4 class="big-serach-list-title">O nas</h4> <div class="row db"> <div class="col s12 m6 l4"> <ul class="m-0"> <li> <a href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/" title="Aktualności" style="line-height: 32px">Aktualności</a> </li> <li> <a href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/krakow/" title="Kraków" style="line-height: 32px">Kraków</a> </li> <li> <a href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/tarnow/" title="Tarnów" style="line-height: 32px">Tarnów</a> </li> <li> <a href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/malopolskazachodnia/" title="Małopolska Zachodnia" style="line-height: 32px">Małopolska Zachodnia</a> </li> <li> <a href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/nowy-sacz/" title="Nowy Sącz" style="line-height: 32px">Nowy Sącz</a> </li> <li> <a href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/nowy-sacz/podhale/" title="Podhale" style="line-height: 32px">Podhale</a> </li> <li> <a href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/gorlice/" title="Gorlice" style="line-height: 32px">Gorlice</a> </li> </ul> </div> <div class="col s12 m6 l4"> <ul class="m-0"> <li> <a href="https://www.radiokrakow.pl/ludzie-radia/" title="Ludzie Radia" style="line-height: 32px">Ludzie Radia</a> </li> <li> <a href="https://www.radiokrakow.pl/regulaminkonkursow" title="Regulamin konkursów" style="line-height: 32px">Regulamin konkursów</a> </li> <li> <a href="https://www.radiokrakow.pl/kontakt/tess/abc-abonament/" title="Abonament" style="line-height: 32px">Abonament</a> </li> <li> <a href="https://bip.radiokrakow.pl/" title="BIP" style="line-height: 32px">BIP</a> </li> <li> <a href="https://www.radiokrakow.pl/partnerzy/" title="Partnerzy" style="line-height: 32px">Partnerzy</a> </li> <li> <a href="https://www.pracuj.pl/praca/krakow;wp" title="Praca na Pracuj.pl" style="line-height: 32px">Praca na Pracuj.pl</a> </li> <li> <a href="https://www.praca.pl/krakow.html" title="Praca Kraków" style="line-height: 32px">Praca Kraków</a> </li> <li> <a href="https://www.gowork.pl/praca/krakow;l" title="Praca Kraków" style="line-height: 32px">Praca Kraków</a> </li> <li> <a href="https://jobicon.pracuj.pl/" title="Targi pracy Kraków" style="line-height: 32px">Targi pracy Kraków</a> </li> <li> <a href="https://krakow.telekwiaciarnia.pl" title="Telekwiaciarnia Kraków" style="line-height: 32px">Telekwiaciarnia Kraków</a> </li> <li> <a href="http://tanieloty.com" title=" Tanie Loty" style="line-height: 32px"> Tanie Loty</a> </li> <li> <a href="https://hotels.pl/" title="Hotele" style="line-height: 32px">Hotele</a> </li> <li> <a href="https://www.mohito.com/pl/pl/ubrania/kurtki-plaszcze/kurtki-zimowe" title="Kurtki zimowe damskie" style="line-height: 32px">Kurtki zimowe damskie</a> </li> <li> <a href="https://biurobot.pl/" title="Artykuły biurowe" style="line-height: 32px">Artykuły biurowe</a> </li> <li> <a href="https://www.eberto.pl/" title="Baza ofert pracy" style="line-height: 32px">Baza ofert pracy</a> </li> <li> <a href="https://blog.theprotocol.it/ " title="the:blog" style="line-height: 32px">the:blog</a> </li> <li> <a href="https://krakow.nieruchomosci-online.pl/mieszkania/" title="Mieszkania w Krakowie" style="line-height: 32px">Mieszkania w Krakowie</a> </li> <li> <a href="https://posrednik.pl/" title="Darmowe ogłoszenia" style="line-height: 32px">Darmowe ogłoszenia</a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class="col s12 m6 l3 "> <h4 class="big-serach-list-title">Posłuchasz nas</h4> <div class="big-serach-list-item"> Kraków <b class="color2-text right">101.6 MHz</b> </div> <div class="big-serach-list-item"> Tarnów <b class="color2-text right">101 MHz</b> </div> <div class="big-serach-list-item"> Zakopane <b class="color2-text right">100 MHz</b> </div> <div class="big-serach-list-item"> Andrychów <b class="color2-text right">98.8 MHz</b> </div> <div class="big-serach-list-item"> Gorlice <b class="color2-text right">97.4 MHz</b> </div> <div class="big-serach-list-item"> Krynica-Zdrój <b class="color2-text right">102.1 MHz</b> </div> <div class="big-serach-list-item"> Rabka-Zdrój <b class="color2-text right">87.6 MHz</b> </div> <div class="big-serach-list-item"> Szczawnica <b class="color2-text right">90 MHz</b> </div> <div class="big-serach-list-item"> Nowy Sącz <b class="color2-text right">90 MHz</b> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="footer-dark"> <div class="container"> <div class="row mb-0"> <div class="col s12"><b></b> <ul class="right list-social"> <li class="list-social-item"> <a href="https://twitter.com/RadioKrakow" target="_blank"> <i class="fab fa-twitter"></i> <span class="hide">Twitter</span> </a> </li> <li class="list-social-item"> <a href="https://pl-pl.facebook.com/radiokrakow" target="_blank"> <i class="fab fa-facebook-f"></i> <span class="hide">Facebook</span> </a> </li> <li class="list-social-item"> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCRYJv0ixGJpwFd0ba6bIWtg" target="_blank"> <i class="fab fa-youtube"></i> <span class="hide">Youtube</span> </a> </li> <li class="list-social-item"> <a href="https://instagram.com/radio_krakow" target="_blank"> <i class="fab fa-instagram"></i> <span class="hide">Instagram</span> </a> </li> </ul> <b class="left hide-on-med-and-down" title="2026-05-06 02:25:48">Zobacz</b> <ul class="left hide-on-med-and-down list-line"> <li> <a href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/kultura/">Kultura</a> </li> <li> <a href="https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/sport/">Sport</a> </li> <li> <a href="https://www.radiokrakow.pl/muzyka/">Muzyka</a> </li> <li> <a href="https://www.radiokrakow.pl/audycje/">Audycje</a> </li> <li> <a href="https://podcasty.radiokrakow.pl/">Podcasty</a> </li> <li> <a href="https://www.radiokrakow.pl/kontakt/">Kontakt</a> </li> <li> <a href="https://www.radiokrakow.pl/ramowka/">Ramówka</a> </li> <li> <a href="https://studio.radiokrakow.pl">Studia nagraniowe</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="row mb-3"> <div class="col s12"> <hr class="mt-4"> </div> </div> <div class="row mb-2"> <div class="col s12 l9"> RADIO KRAKÓW SA. Aleja Juliusza Słowackiego 22, 30-007 Kraków </div> <div class="col s12 l3" style="text-align: right"> Antena: 12 200 33 33 </div> </div> </div> </div> </footer> <script data-cfasync="false" src="/cdn-cgi/scripts/5c5dd728/cloudflare-static/email-decode.min.js"></script><script src="/cdn-cgi/scripts/7d0fa10a/cloudflare-static/rocket-loader.min.js" data-cf-settings="86d9cf2f6db10770591180c2-|49" defer></script></body> <script type="86d9cf2f6db10770591180c2-text/javascript"> $(document).ready(function () { $('.contact-modal-btn').click(function (e){ e.preventDefault(); let modal = $('.contact-modal'); modal.toggleClass('contact-modal-open'); }) $('.contact-modal .close-x').click(function (e){ e.preventDefault(); let modal = $('.contact-modal'); modal.toggleClass('contact-modal-open'); }); }); </script> <div class="contact-modal blue-scroll"> <div class="close-x"></div> <h2 class="mid-title">Kontakt</h2> <div class="contact-block"> <b class="width-auto">Sekretariat Zarządu</b> <br> <h4>12 630 61 01</h4> </div> <iframe width="100%" height="300" frameborder="0" scrolling="no" marginheight="0" marginwidth="0" style="margin-bottom: 24px;" src="https://maps.google.com/maps?width=100%25&height=300&hl=en&q=Kraków Al. Słowackiego 22&t=&z=14&ie=UTF8&iwloc=B&output=embed" class="radius">
Wyślij wiadomość
Mail
Telefon
Otwarte
Zamknięte
O czym chcesz porozmawiać
Treść wiadomości
Trwa dodawanie plików, wykonano
wgrano
z
Dodaj pliki
Plik
Pliki
Wyślij
Wyślij opinię
Mail
Telefon
Treść wiadomości
Wyślij
mail
Wyślij mail
content_copy
Kopiuj link
Facebook
Twitter
LinkedIn
Radio Kraków informuje,
iż od dnia 25 maja 2018 roku wprowadza aktualizację polityki prywatności i zabezpieczeń w zakresie przetwarzania danych osobowych. Niniejsza informacja ma na celu zapoznanie osoby korzystające z Portalu Radia Kraków oraz słuchaczy Radia Kraków ze szczegółami stosowanych przez Radio Kraków technologii oraz z przepisami o ochronie danych osobowych, obowiązujących od dnia 25 maja 2018 roku. Zapraszamy do zapoznania się z informacjami zawartymi w Polityce Prywatności.