Stambuł w Krakowie, Stambuł w Ritzu

Robert Konatowicz
Wtorek, 2018.08.28 20:17 ( Edytowany Poniedziałek, 2021.05.31 08:32 )

Uważamy często piątek za dzień pechowy. Szczególnie, gdy jest to 13 dzień miesiąca. W Grecji takim dniem jest wtorek. Każda sprawa, każde przedsięwzięcie zaczęte tego dnia skazane są z góry na porażkę. Przesąd ten wywodzi się z XV wieku. 29 maja 1453 roku grecki Konstantynopol został zdobyty przez Turków osmańskich i zamieniony na Stambuł.

Pechowcem będzie można nazwać tego, kto nie zdąży na świetną wystawę w Międzynarodowym Centrum Kultury ( Rynek Główny 25).

"Stambuł. Dwa światy, jedno miasto"- to wystawa, która w niezwykły sposób pokazuje perłę Orientu, miasto położone po obu stronach cieśniny Bosfor, na styku Europy i Azji. Wkrótce, bo w najbliższą niedzielę - 2 września - się skończy.

W 1930 r. Turcy zaapelowali do cudzoziemców, by oficjalnie używali nazwy (I)Stambuł.

Do tego nawiązała zgrabnie 65 lat temu (w sierpniu 1953), a więc 500 lat po upadku Konstantynopola, kanadyjska grupa wokalna The Four Lads.

Stambuł był Konstantynopolem
Teraz to jest Stambuł, nie Konstantynopol
Dawno temu - Konstantynopol
Teraz to turecka rozkosz w księżycową noc

Każda dziewczyna w Konstantynopolu
Mieszka w SIambule, nie w Konstantynopolu
Więc jeśli masz randkę w Konstantynopolu
To będzie na ciebie czekała w Stambule

Nawet stary Nowy Jork był kiedyś Nowym Amsterdamem
Czemu to zmienili, ciężko powiedzieć
Po prostu ludziom się tak bardziej podobało

Więc zabierz mnie z powrotem do Konstantynopola
Nie, nie możesz wrócić do Konstantynopola
Dawno temu - Konstantynopol
Dlaczego Konstantynopol wzięto na warsztat?
To sprawa Turków

Stambuł
Stambuł

Nawet stary Nowy Jork był kiedyś Nowym Amsterdamem
Czemu to zmienili trudno powiedzieć
Po prostu ludziom się tak bardziej podobało

Więc zabierz mnie z powrotem do Konstantynopola
Nie, nie możesz wrócić do Konstantynopola
Dawno temu - Konstantynopol
Dlaczego Konstantynopol wzięto na warsztat?
To sprawa Turków

Więc zabierz mnie z powrotem do Konstantynopola
Nie, nie możesz wrócić do Konstantynopola
Dawno temu - Konstantynopol
Dlaczego Konstantynopol wzięto na warsztat?
To sprawa Turków

Stambuł

Piosenka stała się wielkim przebojem na całym świecie.

W 1990 wróciła na listy za sprawą amerykańskiego duetu They Might Be Giants

A w 2011 PJ Harvey nagrała piosenkę, która jest echem przeboju kanadyjskiego kwartetu

Trzeba też jednak dodać, że to jest echo zwielokrotnione, bowiem praźródłem jest kompozycja Berlina z 1927 roku „Puttin' on the Ritz” :)

Miasta zmieniają nazwy, piosenki też, a wystawy proszę nie przeoczyć.

Komentarze (0)

Brak komentarzy

Najnowsze

Skontaktuj się z Radiem Kraków - czekamy na opinie naszych Słuchaczy

Pod każdym materiałem na naszej stronie dostępny jest przycisk, dzięki któremu możecie Państwo wysyłać maile z opiniami. Wszystkie będą skrupulatnie czytane i nie pozostaną bez reakcji.

Opinie można wysyłać też bezpośrednio na adres [email protected]

Zapraszamy również do kontaktu z nami poprzez SMS - 4080, telefonicznie (12 200 33 33 – antena,12 630 60 00 – recepcja), a także na nasz profil na Facebooku oraz Twitterze

Kultura

Sport

Muzyka

Audycje

Podcasty

Kontakt

Ramówka

Studia nagraniowe

Stambuł w Krakowie, Stambuł w Ritzu

Komentarze (0)

Dodaj komentarz

Najnowsze

Od Mistrzejowic po Betlejem. Opowieść o Józefie Dutkiewiczu

Konwencja Michała Drewnickiego w Krakowie. „Chcę Krakowa dla dobrej przyszłości”

Legenda polskiej piłki ręcznej patronem Areny Jaskółka. Odsłonięto pamiątkową tablicę

Rydzów jak na lekarstwo. Święto Rydza w Krynicy rozpoczęło się od trudnego grzybobrania

GKS Katowice górą u siebie. Pasy z kolejną porażką

Frederico Duarte na dłużej w Wiśle Kraków. Długoterminowa umowa dla kluczowego skrzydłowego

"W kręgu nauki" Audycja z dn. 19.09. 2026 r.

3,5 tys. biegaczy i utrudnienia w Krakowie. W niedzielę Bieg Trzech Kopców

Leśne skarby w sercu Krynicy. Grzyby, natura i wyjątkowa atmosfera

Bez kasy i bez sprzedawcy. Łącki „jabłkomat” znów pełen świeżych owoców

Jabłkomat w Łącku w nowej odsłonie

Minister Żurek wsparł Monikę Piątkowską w Krakowie. "Grajmy fair, grajmy uczciwie"

Tarnowianie ustawili się po zioła. Rozdano ponad 800 sadzonek

Strzały w Sieprawiu. 45-latka ranna, 47-latek nie żyje

Śmiertelny wypadek w Makowie. Motocyklista zderzył się z maszyną rolniczą

Susza, upały i wilki. Pod Babią Górą kończy się trudny sezon pasterski

Tarnowska Talia rozpoczęła jubileuszową, 30. edycję

Kraków prof. Agnieszki Chłosty-Sikorskiej - Służba zdrowia - odc. 13 - Narutowicz – szpital nowoczesnego Krakowa

Białaczka, z którą można żyć

Skontaktuj się z Radiem Kraków - czekamy na opinie naszych Słuchaczy

Stambuł w Krakowie, Stambuł w Ritzu

Komentarze (0)

Dodaj komentarz

Najnowsze

Od Mistrzejowic po Betlejem. Opowieść o Józefie Dutkiewiczu

Konwencja Michała Drewnickiego w Krakowie. „Chcę Krakowa dla dobrej przyszłości”

Legenda polskiej piłki ręcznej patronem Areny Jaskółka. Odsłonięto pamiątkową tablicę

Rydzów jak na lekarstwo. Święto Rydza w Krynicy rozpoczęło się od trudnego grzybobrania

GKS Katowice górą u siebie. Pasy z kolejną porażką

Frederico Duarte na dłużej w Wiśle Kraków. Długoterminowa umowa dla kluczowego skrzydłowego

"W kręgu nauki" Audycja z dn. 19.09. 2026 r.

3,5 tys. biegaczy i utrudnienia w Krakowie. W niedzielę Bieg Trzech Kopców

Leśne skarby w sercu Krynicy. Grzyby, natura i wyjątkowa atmosfera

Bez kasy i bez sprzedawcy. Łącki „jabłkomat” znów pełen świeżych owoców

Jabłkomat w Łącku w nowej odsłonie

Minister Żurek wsparł Monikę Piątkowską w Krakowie. "Grajmy fair, grajmy uczciwie"

Tarnowianie ustawili się po zioła. Rozdano ponad 800 sadzonek

Strzały w Sieprawiu. 45-latka ranna, 47-latek nie żyje

Śmiertelny wypadek w Makowie. Motocyklista zderzył się z maszyną rolniczą

Susza, upały i wilki. Pod Babią Górą kończy się trudny sezon pasterski

Tarnowska Talia rozpoczęła jubileuszową, 30. edycję

Kraków prof. Agnieszki Chłosty-Sikorskiej - Służba zdrowia - odc. 13 - Narutowicz – szpital nowoczesnego Krakowa

Białaczka, z którą można żyć

Kontakt

12 630 61 01

Wyślij wiadomość

Wyślij opinię