Stambuł w Krakowie, Stambuł w Ritzu

Robert Konatowicz
Wtorek, 2018.08.28 20:17 ( Edytowany Poniedziałek, 2021.05.31 08:32 )

Uważamy często piątek za dzień pechowy. Szczególnie, gdy jest to 13 dzień miesiąca. W Grecji takim dniem jest wtorek. Każda sprawa, każde przedsięwzięcie zaczęte tego dnia skazane są z góry na porażkę. Przesąd ten wywodzi się z XV wieku. 29 maja 1453 roku grecki Konstantynopol został zdobyty przez Turków osmańskich i zamieniony na Stambuł.

Pechowcem będzie można nazwać tego, kto nie zdąży na świetną wystawę w Międzynarodowym Centrum Kultury ( Rynek Główny 25).

"Stambuł. Dwa światy, jedno miasto"- to wystawa, która w niezwykły sposób pokazuje perłę Orientu, miasto położone po obu stronach cieśniny Bosfor, na styku Europy i Azji. Wkrótce, bo w najbliższą niedzielę - 2 września - się skończy.

W 1930 r. Turcy zaapelowali do cudzoziemców, by oficjalnie używali nazwy (I)Stambuł.

Do tego nawiązała zgrabnie 65 lat temu (w sierpniu 1953), a więc 500 lat po upadku Konstantynopola, kanadyjska grupa wokalna The Four Lads.

Stambuł był Konstantynopolem
Teraz to jest Stambuł, nie Konstantynopol
Dawno temu - Konstantynopol
Teraz to turecka rozkosz w księżycową noc

Każda dziewczyna w Konstantynopolu
Mieszka w SIambule, nie w Konstantynopolu
Więc jeśli masz randkę w Konstantynopolu
To będzie na ciebie czekała w Stambule

Nawet stary Nowy Jork był kiedyś Nowym Amsterdamem
Czemu to zmienili, ciężko powiedzieć
Po prostu ludziom się tak bardziej podobało

Więc zabierz mnie z powrotem do Konstantynopola
Nie, nie możesz wrócić do Konstantynopola
Dawno temu - Konstantynopol
Dlaczego Konstantynopol wzięto na warsztat?
To sprawa Turków

Stambuł
Stambuł

Nawet stary Nowy Jork był kiedyś Nowym Amsterdamem
Czemu to zmienili trudno powiedzieć
Po prostu ludziom się tak bardziej podobało

Więc zabierz mnie z powrotem do Konstantynopola
Nie, nie możesz wrócić do Konstantynopola
Dawno temu - Konstantynopol
Dlaczego Konstantynopol wzięto na warsztat?
To sprawa Turków

Więc zabierz mnie z powrotem do Konstantynopola
Nie, nie możesz wrócić do Konstantynopola
Dawno temu - Konstantynopol
Dlaczego Konstantynopol wzięto na warsztat?
To sprawa Turków

Stambuł

Piosenka stała się wielkim przebojem na całym świecie.

W 1990 wróciła na listy za sprawą amerykańskiego duetu They Might Be Giants

A w 2011 PJ Harvey nagrała piosenkę, która jest echem przeboju kanadyjskiego kwartetu

Trzeba też jednak dodać, że to jest echo zwielokrotnione, bowiem praźródłem jest kompozycja Berlina z 1927 roku „Puttin' on the Ritz” :)

Miasta zmieniają nazwy, piosenki też, a wystawy proszę nie przeoczyć.

Komentarze (0)

Brak komentarzy

Najnowsze

Skontaktuj się z Radiem Kraków - czekamy na opinie naszych Słuchaczy

Pod każdym materiałem na naszej stronie dostępny jest przycisk, dzięki któremu możecie Państwo wysyłać maile z opiniami. Wszystkie będą skrupulatnie czytane i nie pozostaną bez reakcji.

Opinie można wysyłać też bezpośrednio na adres [email protected]

Zapraszamy również do kontaktu z nami poprzez SMS - 4080, telefonicznie (12 200 33 33 – antena,12 630 60 00 – recepcja), a także na nasz profil na Facebooku oraz Twitterze

Kultura

Sport

Muzyka

Audycje

Podcasty

Kontakt

Ramówka

Studia nagraniowe

Stambuł w Krakowie, Stambuł w Ritzu

Komentarze (0)

Dodaj komentarz

Najnowsze

Odlotowa Małopolska w Gródku nad Dunajcem

Dom dla opuszczonych. Codzienność Przytuliska św. Brata Alberta

„Jaskółki” wracają do domu. Tak wygląda nowy stadion w Tarnowie

W Tarnowie otwarto stadion piłkarski. Według prezydenta miasta "to na razie boisko"

Serca na korzkiewskiej łące

Średniowieczni wojowie, rzemieślnicy i muzycy opanowali zamek w Melsztynie

Jubileusz 30- lecia Domu Norymberskiego (20-21 czerwca)

Najkrótsza noc, najpiękniejsze tradycje. Wianki w Krakowie

Śmiertelny wypadek na torach w Biadolinach Szlacheckich

Kawa z widokiem na słonie? W Krakowie się da

Katastrofa pod Lubogoszczą. Ujawniono przebieg ostatnich minut lotu śmigłowca

Takich obrazów Witkacy namalował zaledwie kilka. Jeden właśnie kupiło muzeum

Przez lata były ukryte przed zwiedzającymi. Wyjątkowe eksponaty można zobaczyć w Zakopanem

Sądecki skansen zamienił się w teatralną scenę. Trwa Festiwal Teatru Tej Ziemi

W Przyszowej odżywa słowiańska osada. Powstały pierwsze chaty

Oryna Czarownica - widowsko plenerowe w Sądeckim Parku Etnograficznym

Koniec prowizorki po powodzi z 1997 roku. Rusza budowa nowego mostu w Jazowsku

Prof. Iwona Kowalska-Bobko: w Polsce jest już zbyt dużo lekarzy, a ich liczba nadal rośnie

Kraków prof. Agnieszki Chłosty-Sikorskiej - Służba zdrowia - odc. 1.

Kraków dr Moniki Widzickiej - odc. VIII - "Muzyka w salonie”

Skontaktuj się z Radiem Kraków - czekamy na opinie naszych Słuchaczy

Stambuł w Krakowie, Stambuł w Ritzu

Komentarze (0)

Dodaj komentarz

Najnowsze

Odlotowa Małopolska w Gródku nad Dunajcem

Dom dla opuszczonych. Codzienność Przytuliska św. Brata Alberta

„Jaskółki” wracają do domu. Tak wygląda nowy stadion w Tarnowie

W Tarnowie otwarto stadion piłkarski. Według prezydenta miasta "to na razie boisko"

Serca na korzkiewskiej łące

Średniowieczni wojowie, rzemieślnicy i muzycy opanowali zamek w Melsztynie

Jubileusz 30- lecia Domu Norymberskiego (20-21 czerwca)

Najkrótsza noc, najpiękniejsze tradycje. Wianki w Krakowie

Śmiertelny wypadek na torach w Biadolinach Szlacheckich

Kawa z widokiem na słonie? W Krakowie się da

Katastrofa pod Lubogoszczą. Ujawniono przebieg ostatnich minut lotu śmigłowca

Takich obrazów Witkacy namalował zaledwie kilka. Jeden właśnie kupiło muzeum

Przez lata były ukryte przed zwiedzającymi. Wyjątkowe eksponaty można zobaczyć w Zakopanem

Sądecki skansen zamienił się w teatralną scenę. Trwa Festiwal Teatru Tej Ziemi

W Przyszowej odżywa słowiańska osada. Powstały pierwsze chaty

Oryna Czarownica - widowsko plenerowe w Sądeckim Parku Etnograficznym

Koniec prowizorki po powodzi z 1997 roku. Rusza budowa nowego mostu w Jazowsku

Prof. Iwona Kowalska-Bobko: w Polsce jest już zbyt dużo lekarzy, a ich liczba nadal rośnie

Kraków prof. Agnieszki Chłosty-Sikorskiej - Służba zdrowia - odc. 1.

Kraków dr Moniki Widzickiej - odc. VIII - "Muzyka w salonie”

Kontakt

12 630 61 01

Wyślij wiadomość

Wyślij opinię