- A
- A
- A
250 tłumaczy w Krakowie
Rozpoczyna się 3 Światowy Kongres Tłumaczy Literatury PolskiejSą nazywani ambasadorami polskiej literatury na świecie. To im zawdzięczamy nie tylko przekłady, ale też popularyzacje polskich książek. teraz mają swoje święto w Krakowie. 250 tłumaczy literatury polskiej przyjeżdża tu po raz trzeci na Światowy Kongres Tłumaczy Literatury Polskiej. Do niedzieli spotykają się na panelach, warsztatach wykładach. Jak mówi Agnieszka Rasińska z Instytutu Książki, organizatora imprezy, to ma być przede wszystkim okazja do rozmów, bardzo konkretnej pracy i poszukiwań literackich - na przykład nowych tytułów.
Wśród pisarzy, którzy spotkają się z tłumaczami są m. in. Olga Tokarczuk, Joanna Bator, Adam Zagajewski czy Wiesław Myśliwski.
W piątek wręczona zostanie już po raz dziewiąty nagroda Transatlantyk dla ambasadora literatury polskiej zagranicą. Poprzednimi laureatami byli m. in. Anders Bodegard , Albrecht Lemp czy Ksenia Starosielska.
W programie tegorocznego Kongresu znalazły się sesje plenarne takie jak:
500 polskich książek, które warto w życiu przeczytać , poprowadzona przez autorki książki pod tym samym tytułem Karolinę Haka-Makowiecką i Martę Makowiecką,
Co ma wspólnego pokolenie z rośliną, czyli o losach znaczeń niektórych słów , dr Katarzyna Kłosińska
Inwazja języków – problemy z tłumaczeniami, dr Andrzej Nowakowski, prof. Stanisław Rosiek.
40 warsztatów poświęconych literaturze polskiej i językowi polskiemu poprowadzą najwybitniejsi znawcy literatury polskiej, m.in.: prof. Jerzy Jarzębski, prof. Przemysław Czapliński, prof. Piotr Śliwiński, prof. Marek Zaleski, Dariusz Nowacki, Kazimiera Szczuka, Michał Rusinek. Będą one poświęcone takim tematom jak: nowe nazwiska, nowe tytuły znanych pisarzy, literatura gatunkowa (kryminał, esej, reportaż, biografie), poezja.
Uczestnicy Kongresu będą też mieli okazją spotkać się z najważniejszymi polskimi wydawcami publikującymi literaturę polską, którzy przedstawią im swoje nowości.
Barbara Gawryluk/materiały organizatorów
Komentarze (0)
Brak komentarzy
Najnowsze
-
14:29
Jarosław Kaczyński wskazał kandydata PiS na premiera
-
13:54
W niedzielę wejdą w życie zmiany w rozkładzie jazdy pociągów
-
13:38
Maja Opałka - Hiszpania (nie tylko) na "city break"
-
12:05
Zderzenie trzech aut w Jerzmanowicach. Jedna osoba poszkodowana
-
10:52
Sprawdź, z jakim tekstem mierzyli się uczestnicy IX Dyktanda Krakowskiego
-
10:17
"Wajda. W stulecie urodzin" - nowa wystawa w Muzeum Manggha
-
10:15
W klinice "zdrowego" , o chorobach zwierząt
-
09:16
Zakończyły się trudnienia po kolizji na obwodnicy Krakowa
-
09:05
W Brzesku powstanie Okocimskie Centrum Dziedzictwa. Będzie kosztowało prawie 60 mln zł
-
08:28
Sztuka Wiatrów w Pałacu Sztuki w Krakowie
-
07:35
Fatalna pomyłka w Tarnowie. Sanepid ostrzega, mieszkańcy żądają odszkodowań
-
07:03
Gdzie zakwitły już pierwsze krokusy? Przed nami piękny weekend w Małopolsce
-
21:45
Rok Andrzeja Wajdy rozpoczęty. Uroczysta i wzruszająca gala w Krakowie
-
20:27
Inicjatorzy referendum w Krakowie kończą zbierać podpisy. Za kilka dni listy trafią do biura wyborczego
-
19:23
O kryzysach w życiu mężczyzn trzeba mówić głośno
-
19:19
Szymon Jadczak o aferze wokół meczu Wisły ze Śląskiem: "Bandyci rządzą polską piłką"
-
17:34
Trzecie z rzędu zwycięstwo Puszczy! Świetny mecz Żubrów
Skontaktuj się z Radiem Kraków - czekamy na opinie naszych Słuchaczy
Pod każdym materiałem na naszej stronie dostępny jest przycisk, dzięki któremu możecie Państwo wysyłać maile z opiniami. Wszystkie będą skrupulatnie czytane i nie pozostaną bez reakcji.
Opinie można wysyłać też bezpośrednio na adres [email protected]
Zapraszamy również do kontaktu z nami poprzez SMS - 4080, telefonicznie (12 200 33 33 – antena,12 630 60 00 – recepcja), a także na nasz profil na Facebooku oraz Twitterze