Новини

1. Від 3 жовтня в Кракові буде їздити більше трамваїв та автобусів. Разом із студентами на краковські вулиці повернется автобус номер 501, з маршрутом від Нової Хути до ul. Bulwarowej. Також зрадіють мешканці Woli Justowskiej, бо буде поновлено автобусний маршрут номер 192, що відвезе їх на Aleje Trzech Wieszczów. Щодо трамваїв — деякі лінії будуть їздити частіше. Наприклад лінія номер 18 з Krowodrzy на Ruczaj буде їздити кожні 5 хвилин. Частіше будуть також курсувати лінії номер 9 і 12. Детальніше про зміни у розкладі руху місцевого транспорту можна дізнатися тут.

 

2. Влада Кракова підготувала нові правила для введення безкоштовного проїзду громадян міським транспортом через підвищений рівень смогу. Середня концетрація пилу PM10 буде вимірюватися двічі на день. Якщо закладений рівень буде перевищено, то наступного дня проїзд місцевим транспортом буде безкоштовним. Згідно слів представника президента міста Witolda Śmiałka в обігрівальному сезоні краківські міські служби будуть двічі на день інформувати містян про якість повітря: зранку о 7:10 і після полудня о 15:20. Повідомлення буде опубліковано на сайті Краківського муніципалітету krakow.pl, а також буде поширене у краківських медіа. Відповідно до польських правил щодо рівня смогу, оповіщення оголошується, якщ середньодобова концентрація PM10 в повітрі перевищує 300 мікрограмів на кубічний метр. Концентрація в 200 мікрограмів на метр кубічний зобов'язує ввести стан застереження.

 

3. Саме в Кракові Україна зіграє з Косово матч відбіркогвого турніру до чемпіонату світу з футболу 2018 року. Федерація футболу України повідомила, що на таке рішення погодилися ФІФА. Нагадую, що у першому матчі відбіркового циклу ЧС-2018 Україна на своєму полі зіграла внічию з Ісландією, а Косово на виїзді внічию з Фінляндією. Відбірковий матч Україна — Косово заплановано на 9 жовтня.

 

4. У Кракові збільшується кількість платників податків, отже прийшов час для Karta Krakowiaka. Як показують дані, минулого року кількість осіб, що платять податки в місті зросла більше ніж на 17 тисяч. Це майже 35 мільйонів злотих додаткових ресурсів, які надійдуть до бюджету міста. Між іншим це результат акції, яка триває вже п'ять років і має назву “Плати податки в Кракові”. Щоб заохотити більшу кількість людей до сплати податків в Кракові, а, також, винагородити тих, що вже сплачуть, з'явиться Karta Krakowiaka. Окрім знижок на проїзд у місцевому транспорті, ці люди зможуть також разраховувати на дешевші квитки до театрів або музеїв. Bogusław Kośmider, глава ради міста Кракова, підкреслив, що Karta Krakowiaka буде стосуватись також іноземців, що живуть і платять податки в Кракові. Карта має з'явитися вже у другій половині наступного року.

 

5. Tatrzański Park Narodowy хоче вибудувати одну з найдовших велосипедних трас в Польщі. Ця траса початок матиме в Закопаному на Jaszczurówce, а кінець на Głodówce в гміні Bukowina Tatrzańska. Як говорить Marcin Bukowski з Tatrzańskiego Parkу вже розпочалося проектування цієї траси, що буде вміщувати близько 45 кілометрів велосипедних маршрутів . Це мають буди відносно гладкі доріжки, щоб ними могли користуватись як найбільше відвідувачів парку. Проект коштуватиме приблизно п'ять мільйонів злотих. Tatrzański Park планує залучити кошти із зовнішніх фондів. Якщо це вдасться — роботи розпочнуться в наступному році.

 

6. Українець виграв забіг між Starym і Nowym Sączem в минулу неділю. Ринкі обох міст розділяють десять кілометрів і вже вісім років поспіль на трасі відбувається вуличний марафон Sądecka Dycha. У цьогорічних змаганнях перемогу одержав українець, Дмитро Дідоводюк, з часом двадцять дев'ять хвилин і сорок вісім секунд.

 

Культура

 

1. 5 жовтня в Кракові відбудеться концерт тріпхопового гурту Morcheeba – Skye & Ross. Під час концерту можна буде почути давно відомі хіти гурту, такі як The Sea, а також пісні з нового альбому.

 

2. 6 жовтня, пройде концерт металевого гурту Katatonia. Гурт віступав в Польщі багато разів, а отже ті, хто вже був на їх концертах, знають, що панує там чудовий настрій!

 

3. Від 5 жовтня кіно KIKA і Instytut Francuski запрошують на щосередові зустрічі з французською кінематографією. В найближчу середу відбудеться показ фільму Шербурзькі парасолькі. А в наступні середи на глядачів чекають фільми Дівчата з Рошфора та Осляча шкура.

4. В Тарнові від 7 жовтня розпочнется Міжнародний Фестиваль Театрів Танця Scena Otwarta. Це циклічна подія, яка збирає найвідоміші театри зі всього світу. Головною метою фестивалю є популяризація галузі мистецтва, якою є театр танцю, а також розповсюдженння польскої і, особливо, малопольскої культури. Зустрічі з іншими національностями, окрім популяризації мистецтва, сприяють налагодженню міжкультурного діалогу, так нині важливого. У цьому році, крім польських танцювальних груп, фестиваль прийматиме колективи із Франції та Китаю. Відбудуться також хореографічний конкурс, виставки і виступи на оффовій сцені.

 

5. В Кракові 7 жовтня розпочнуться 41. Krakowskie Reminiscencje Teatralne. Перед краківською публікою виступить понад сто артистів з Польщі, Німеччини та Ізраїлю. Ведучим мотивом цьогорічного фестивалю є культура і єврейські традиції, а відправною точкою — творчість Ханоха Левіна, ізраїльского поета і драматурга. Провідною темою фестивалю є “Країна Щастя”, про яку мріють і бачать уві сні герої драм ізраїльского творця.

 

6. В неділю 9 жовтня для дітей від дев'яти до дванадцяти років та їх батьків пропонується прогулянка містом “Mały wielki Kraków”. Траси і тема прогулянок складена так, щоб з нею могли впоратись наймолодші мандрівники. А також, щоб пробудити в них цікавість до світу і любов до відкриття таємниць Кракова. Тема найближчою екскурсії — Міфологічний Краків. Під час прогулянки довкола Головного Ринку і placu Szczepańskiego організатори ознайомлять дітей з різноманітною галерією міфологічних героїв. Екскурсії тривають понад годину і обов'язковою є резервація місць.

 

7. 9 жовтня на всіх прихильників кінематографії чекає Europejski Dzień Kina Artystycznego. Святкуючи цей день всі студійні кінотеатри Кракова вперше заграють разом! Забава розпочнется з Кіно Квесту: учасники вирушать слідами краківських кінотеатрів, існуючих і тих, що лишилися лише спогадом, розв'язуючи кінематографічни загадки. Крім цього, кінотеатри підготували для глядачів безліч спецільних подій: предпрем'єрні покази, проекції для наймолодних, зустрічі і лекції. Координатором акції є Фонд Wspierania Kultury Filmowej Cyrk Edison.