Wymiary | warsztaty dla rodzin z cyklu Etno? Logicznie!
17 stycznia 2026 roku
godz. 11.00-13.00 (1 grupa), 15.00-17.00 (2 grupa)
Ratusz, pl. Wolnica 1
W styczniu będzie można wyruszyć ku przygodzie na miarę nowego roku i związanych z nim możliwości. Sprawdzone zostanie, jaki kierunek wskaże geomantyczny kompas luo pan, a także poznane zostaną dawne sposoby określania wartości towarów. Przewidziane jest ważenie na samodzielnie skonstruowanych wagach oraz mierzenie przy użyciu palców, łokci i stóp. Ćwiczona będzie spostrzegawczość, wyciąganie wniosków i współdziałanie. Zainspirowani przyrządami pomiarowymi z muzealnych zbiorów uczestnicy wykonają własne miarki, za pomocą których utrwalone zostaną aktualne wymiary.
Prowadząca:
Urszula Sobczyk - absolwentka pedagogiki (UWr), podyplomowych studiów etnologicznych (UMK), polsko-żydowskich (PAN) i muzeologicznych (UJ), dyplomowana animatorka kultury regionalnej, edukatorka, autorka warsztatów, gier muzealnych i terenowych, tropicielka przygód, które kryją się tuż za rogiem. Od 2013 roku w Muzeum Etnograficznym im. Seweryna Udzieli w Krakowie przekłada język źródeł na doświadczenia dające do myślenia.
Więcej na: https://etnomuzeum.eu/wydarzenia/wy-miary-warsztaty-dla-rodzin-z-cyklu-etno-logicznie
Czas naświetlania / czas wywoływania.
Fotografia etnograficzna z Małopolski na przełomie XIX i XX wieku |
Spotkanie wokół albumu fotograficznego
19 stycznia 2026 roku, godz. 17.00
Ratusz, Plac Wolnica 1
Muzeum Etnograficzne w Krakowie zaprasza na spotkanie wokół albumu fotograficznego Czas naświetlania / czas wywoływania. Fotografia etnograficzna z Małopolski na przełomie XIX i XX wieku. Wydarzenie odbędzie się 19 stycznia 2026 roku w Ratuszu przy Placu Wolnica 1.
W spotkaniu wezmą udział autorki koncepcji i redaktorki książki Anna Bujnowska i Anna Sulich oraz projektantka albumu Agata Biskup, a wydarzenie poprowadzi Jacek Taran z „Tygodnika Powszechnego”.
Czas naświetlania / czas wywoływania. Fotografia etnograficzna z Małopolski na przełomie XIX i XX wieku to dwujęzyczne wydawnictwo albumowe zawierające 150 fotografii z najstarszych zbiorów Muzeum Etnograficznego w Krakowie. Publikacja jest kontynuacją wystawy pod tym samym tytułem, pokazywanej w MEK na przełomie lat 2023 i 2024.
https://etnomuzeum.eu/wystawy-czasowe/czas-naswietlania-czas-wywolywania
Reprodukowane fotografie zostały wybrane spośród liczącego niemal dwa i pół tysiąca zbioru, opracowanego w ramach projektu „Digitalizacja i udostępnienie zabytkowej kolekcji szklanych negatywów i fotografii z drugiej połowy XIX i początku XX wieku ze zbiorów Muzeum Etnograficznego im. Seweryna Udzieli w Krakowie”, realizowanego w latach 2018–2021
i udostępnionego w domenie publicznej na stronie www. zbiory.etnomuzeum.eu jako Kolekcja zabytkowych fotografii – negatywów szklanych i odbitek na papierze. Prezentowanym tam fotografiom towarzyszą szersze opisy popularnonaukowe, których autorami są: Anna Bujnowska, Barbara Kożuch, Mateusz Król, Dorota Majkowska-Szajer, Krystyna Reinfuss-Janusz, Andrzej Sułkowski, Anna Sulich, Kamila Wasilewska-Prędki. Tłumaczenia na język angielski dokonała Anna Sak.
Uczestnicy spotkania będą mieli możliwość nabycia albumu w promocyjnej cenie 120 zł, zamiast ceny katalogowej 150 zł.
***
CZAS NAŚWIETLANIA / CZAS WYWOŁYWANIA
Fotografia etnograficzna z Małopolski na przełomie XIX i XX wieku
Koncepcja i redakcja wydawnictwa, wybór i układ fotografii oraz obiektów muzealnych, teksty: Anna Bujnowska, Anna Sulich
Projekt graficzny: Agata Biskup
Koordynacja: Anna Bujnowska
Redakcja językowa i korekta: Ewa Ślusarczyk
Tłumaczenie tekstów, korekta wersji angielskiej: Robin Gill
Tłumaczenie podpisów i biogramów: Anna Sak
Opracowanie graficzne fotografii: Andrzej Najder
Promocja: Piotr Bujakiewicz, Joanna Grabeus, Maria Suska
Copyright © Muzeum Etnograficzne im. Seweryna Udzieli w Krakowie, 2025
Nakład: 1000 egz.
Druk i oprawa: Drukarnia Skleniarz
ISBN: 978-83-61369-60-8
Wydawca: Muzeum Etnograficzne im. Seweryna Udzieli w Krakowie
Instytucja Kultury Województwa Małopolskiego
ul. Krakowska 46, 31-066 Kraków
www.etnomuzeum.eu; www.zbiory.etnomuzeum.eu
Album wydano dzięki wsparciu finansowemu Województwa Małopolskiego.
Wystawa „Na początku była kropka” | oprowadzanie kuratorskie
25 stycznia 2026 roku, godz. 12.00
Dom Esterki, ul. Krakowska 46
Muzeum Etnograficzne w Krakowie zaprasza 25 stycznia 2026 roku, o godzinie 12.00 na oprowadzanie kuratorskie po wystawie „Na początku była kropka”. To okazja, by poznać ideę ekspozycji, kontekst prezentowanych prac oraz proces ich powstawania z perspektywy kuratorskiej.
O Wystawie:
Wystawa „Na początku była kropka” stanowi zwieńczenie projektu badawczego Kropki i kreski. Upowszechnienie wiedzy o dekorowaniu ścian w drewnianym budownictwie regionalnym, realizowanego przez badaczki Polskiego Towarzystwa Ludoznawczego – Maję Spychaj-Kubacką
i Elżbietę Jodłowską.
Ekspozycja przybliża zjawisko ludowej dekoracji ścian drewnianych budynków – tzw. krop, czyli białych lub błękitnych punktów malowanych na zrębowych ścianach domów, stodół i spichlerzy.
Ten prosty, a zarazem niezwykle sugestywny motyw zdobniczy występował m.in. w Małopolsce, na Podkarpaciu, Sądecczyźnie, Łemkowszczyźnie i Pogórzu.
Na wystawie prezentowane są fotografie i dokumentacja archiwalna poświęcone tym zanikającym formom zdobnictwa, a także dzieła współczesnych artystów inspirowanych estetyką ludowych malatur. Pokazane zostały również efekty badań terenowych i warsztatów – zdjęcia, nagrania
i prace plastyczne, które pozwalają zajrzeć w proces odkrywania i interpretowania tej dawnej sztuki.
„Na początku była kropka” to opowieść o pierwotnej estetyce i magii znaku – o dialogu między dawną wrażliwością a współczesną sztuką.
Wystawę można oglądać w Muzeum Etnograficznym w Krakowie, w Domu Esterki, od 13 grudnia 2025 roku do 1 marca 2026 roku.
Projekt dofinansowano ze środków budżetu państwa w ramach programu Ministra Edukacji
i Nauki pod nazwą „Nauka dla Społeczeństwa II”, umowa nr NdS-II/SN/0441/2024/01.
Więcej na: https://etnomuzeum.eu/wydarzenia/oprowadzanie-kuratorskie-po-wystawie-na-poczatku-byla-kropka
OJ, STAŁO NOM SIE WESELE! Koncert kolęd i pastorałek z obszaru Małopolski
Chór Polskiego Radia – Lusławice oraz grupa śpiewacza „Kumoszki i Gospodarze”
31 stycznia 2026, godz. 18.00
Europejskie Centrum Muzyki Krzysztofa Pendereckiego, Lusławice 250, 32-840 Zakliczyn
Najstarsze kolędy i pastorałki z obszaru Małopolski, zachowane w tradycji ludowej i w pamięci mieszkańców podkrakowskich wsi oraz te zapisane w archiwach Muzeum Etnograficznego w Krakowie wybrzmią w Europejskim Centrum Muzyki Krzysztofa Pendereckiego w Lusławicach,
w dwóch nieoczywistych odsłonach. „Kumoszki i Gospodarze” wykonają tradycyjne wersje kolęd, rzadko prezentowane w telewizyjnych programach i w radiowych audycjach, a następnie Chór Polskiego Radia – Lusławice przedstawi opracowane specjalnie na tę okoliczność artystyczne aranżacje utworów. Podczas koncertu usłyszeć będzie można także tradycyjne okolędowania, śpiewane przez kawalerów, w akompaniamencie heligonki. Śpiewaczkom i śpiewakom będzie również towarzyszyć kapela krakowska.
Wykonawcy:
Grupa śpiewacza „Kumoszki i Gospodarze” i kapela pod kierownictwem Moniki Dudek oraz Daniela Kϋblera
Chór Polskiego Radia – Lusławice
Dawid Ber – dyrygent
W programie:
Mizerna cicha (opr. S. Rzepiela)
Gore gwiazda (opr. I. Vrublevskyi)
Nowy rok bieży (opr. K. Grzeszczak)
My też pastuszkowie (opr. K. Penderecki)
Z tamtej strony dwora (opr. M. Więckowski)
Przylecieli, tak śliczni anieli (opr. K. Grzeszczak)
A wyjrzyjże do nas (opr. M. Kabza)
Przy Betlejem szopa była (opr. M. Raczyński)
Posła Maryjo na Jutrznią (opr. K. Neścior)
Mam ja skarb, mam (opr. K. Grzeszczak)
Oj, stało nom sie wesele (opr. S. Rzepiela)
Czas trwania koncertu: około 60 minut (wydarzenie bez przerwy)
Organizatorzy:
Europejskie Centrum Muzyki Krzysztofa Pendereckiego w Lusławicach
Chór Polskiego Radia – Lusławice
Muzeum Lotnictwa Polskiego w Krakowie
Partner:
Muzeum Etnograficzne im. Seweryna Udzieli w Krakowie
Organizatorzy ECM KP i ChPR–L:
Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego
Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego
Stowarzyszenie Akademia imienia Krzysztof Pendereckiego, Międzynarodowe Centrum Muzyki
Partner ECM KP:
Volvo Wadowscy
Patroni medialni wydarzeń:
Dwójka Polskie Radio, Radiowe Centrum Kultury Ludowej, Radio Kraków, Radio Kraków Kultura