Магія свят... / Magia świąt...

Темою нашої недільної аудиції "Кермеш" був благодійний аукціон організований краківськими студентами. До аукціону приєдналося декілька спонсорів. 6-го грудня, протягом дня в квартирі на вул. Мостовій, можна було випити чай, з'їсти тісто та придбати святочний подарунок. Всі зібрані гроші були передані на збірку "Свята без тата"." В аудиції розповіли ми також про цьогорічну коляду на Лемківщині та Свято Миколая.

Tematem przewodnim niedzielnej audycji “Kermesz” była aukcja charytatywna, która odbyła się 6 grudnia w jednym z krakowskich mieszkań na ulicy Mostowej. Była ona inicjatywą kilku studentów, którzy przez miesiąc gromadzili różne rzeczy od przyjaciół i sponsorów, by finalnie 6 grudnia wystawić je na aukcję. Wydarzenie odbyło się w mieszkaniu na placu Wolnica, które na jeden dzień zamieniło się w wielką fabrykę zabawek. Można było nabyć tam różnego rodzaju rzeczy, z których dochód przekazaliśmy na zbiórkę “Święta bez taty”. To świąteczna akcja, dzięki której obdarowywane są dzieci, których ojcowie zginęli na ukraińskim froncie. W audycji poinformowałyśmy słuchaczy o tym, w których miejscowościach w tym roku będzie można przyjąć kolędników, opowiedziałyśmy o tradycjach związanych ze świętami oraz wymieniłyśmy kilka ciekawych faktów dotyczących św. Mikołaja.

100%