Przenoszenie kościołów stało się polską specjalnością, mimo że ten najbardziej znany, świątynia Wang, stał się polskim dopiero sto lat po przywiezieniu z Norwegii. Niemniej rozbudzone potrzeby duchowe wraz ze specyfiką obiektów drewnianych, wytworzyły właśnie w Polsce optymalne warunki dla translokacji świątyń do miejsc, gdzie były bardziej potrzebne, względnie wypychania z miejsc, gdzie już ich nikt nie chciał. Autor wystawy przybliża ten fenomen wykorzystując swój warsztat artysty wizualnego i geografa społecznego. W ramach pogłębionej kwerendy zlokalizował w Polsce około 150 translokowanych kościołów, po czym systematycznie dokumentował ich wizualne dopasowanie do nowego otoczenia. Mimo, że niektóre z tych przenosin wydają się nie odbiegać od brawury planistycznej barejowskiego „wiecznego” dyrektora, projekt wykracza poza obrazowanie przestrzennej dysharmonii. Translokowane świątynie w zestawieniu z czasem, miejscem i przyczyną przenoszenia, są świadectwem postępujących zmian społecznych i ewolucji postaw w stosunku do dziedzictwa materialnego.
Fotografie: Tomasz Padło
Kurator: Tomasz Padło
Aranżacja wystawy: Tomasz Padło, Joanna Nowocień
Współpraca kuratorska: Grzegorz Graff, Mateusz Król
Oprawa graficzna: Marcin Klag
Teksty: Tomasz Padło
Tłumaczenie: Anna Sak
Opieka konserwatorska: Agata Barczyńska
Produkcja wystawy: Tomasz Ostafin, Tomasz Padło, Paweł Przybylski
Konsultacje techniczne i koordynacja: Grzegorz Kurek, Jacek Szymański
Program edukacyjny: Mirosław Bury, Anna Koblak, Urszula Sobczyk, Agata Ziomek
Promocja: Piotr Bujakiewicz, Joanna Grabeus, Maria Suska
Konsultacje z zakresu dostępności: Anna Szelingowska
Muzeum Etnograficzne w Krakowie
ul. Krakowska 46
Czas trwania wystawy:
5 kwietnia - 29 czerwca 2025
Wernisaż:
4 kwietnia 2025, godz. 18.00.
Patronat medialny: Radio Kraków, Radio Kraków Kultura, Tygodnik Powszechny
- A
- A
- A
Wystawa "Translokacje świątyń w Polsce"
Muzeum Etnograficzne w Krakowie zaprasza na nową wystawę pt. „TRANSLOKACJE świątyń w Polsce”, której oficjalne otwarcie odbędzie się 4 kwietnia 2025 roku, o godz. 18.00 w Domu Esterki (ul. Krakowska 46).Komentarze (0)
Brak komentarzy
Najnowsze
-
17:53
Od wtorku rusza następny etap prac na węźle „Kombinat”
-
17:10
Rękodzieło, folk i letnia atmosfera. Jarmark Świętojański w Krakowie przyciąga turystów
-
17:05
Lista Niezapomnianych Przebojów. Notowanie nr 1620 z 14.06.2026 r.
-
16:25
Politycy związani z Grzegorzem Braunem nie zostali wpuszczeni do Auschwitz
-
15:58
W tym sezonie w serwisie kąpieliskowym można sprawdzić czystość 722 miejsc wypoczynku nad wodą
-
15:14
Jonas Kaufmann - honorowy doktor AMKP. Twarz, która zdobiła okładkę Vogue
-
14:39
Z powodu awarii głosowanie w budżecie obywatelskim Małopolski przedłużone o jeden dzień
-
12:52
Race i petardy na Rynku Głównym. Policja interweniowała po obchodach 120-lecia Cracovii
-
10:00
Dzień Otwarty Magistratu w Krakowie. Zwiedzanie Pałacu Wielopolskich, koncerty i atrakcje dla rodzin
-
09:40
Przygoda w Krakowie zaczyna się tuż za rogiem - "Kraków z dzieckiem. Ilustrowany przewodnik"
-
09:10
Dziecko w sieci – jak mądrze korzystać z nowych technologii?
-
07:53
Zmienna niedziela w Małopolsce. Będą przejaśnienia, deszcz i lokalne burze
-
21:34
Głośno, kolorowo i z pomysłem. Parada Maszkaronów przyciągnęła Tarnowian i turystów
-
21:01
Powojenne znaki pamięci wyeksponowane przy wejściu do Muzeum Auschwitz
-
20:33
Najlepsi młodzi naukowcy nagrodzeni. Stypendia START wręczono w Krakowie
-
20:10
Murale zamiast bazgrołów. Uczniowie zmieniają oblicze szkoły na Prądniku Czerwonym
-
19:31
728 osób, jeden transport, początek tragedii. 86. rocznica pierwszej deportacji do Auschwitz
-
19:07
Krakowska Linia Muzealna znów w trasie. Na tory wyjadą historyczne pojazdy
-
22:05
Jak myślą mózgi wielkości ziarenka sezamu?
-
10:45
Kraków dr Moniki Widzickiej - odc. VIII - "Muzyka w salonie”
Skontaktuj się z Radiem Kraków - czekamy na opinie naszych Słuchaczy
Pod każdym materiałem na naszej stronie dostępny jest przycisk, dzięki któremu możecie Państwo wysyłać maile z opiniami. Wszystkie będą skrupulatnie czytane i nie pozostaną bez reakcji.
Opinie można wysyłać też bezpośrednio na adres [email protected]
Zapraszamy również do kontaktu z nami poprzez SMS - 4080, telefonicznie (12 200 33 33 – antena,12 630 60 00 – recepcja), a także na nasz profil na Facebooku oraz Twitterze