- A
- A
- A
T.Jansson "Uczciwa oszustka" RECENZJA
Wyjątkowa powieść dla dorosłych stworzona przez „Mamę Muminków”.My, narzekający na długą męczącą zimę, powracające opady śniegu i ciemne poranki powinniśmy od czasu do czasu sięgnąć po literaturę skandynawską. Szwedzi, Norwegowie, Finowie tak blisko żyjący natury perfekcyjnie oddają w literackich opisach bezwzględność i surowość swojego klimatu.
To właśnie przede wszystkim uderza w powieści napisanej przez Tove Jansson. Fińska autorka, mieszkająca w różnych miejscach półwyspu skandynawskiego , tworząca po szwedzku, przeszła do historii jako twórczyni historii o Muminkach. Na Północy cenione są również jej utwory dla dorosłych, teraz my również możemy jedną z tych książek przeczytać dzięki znakomitemu tłumaczeniu Haliny Thylwe.
A więc zima, małe miasteczko, skuta lodem zatoka, zasypane drogi, odcięte od świata domy. A w jednym z nich miejscowa sława, szanowana obywatelka Anna. Od lat samotna, zajmująca się ilustrowaniem książek dla dzieci, mieszkająca w o wiele za dużej dla niej willi. Utrzymuje sporadyczny kontakt z sąsiadami, którzy obserwują ją z daleka, pomagają, kiedy tego potrzebuje. Pewnego dnia dociera do niej Katri, młoda dziewczyna, uważana w miasteczku za kontrowersyjną dziwaczkę. Jej rodzina to opóźniony w rozwoju brat i wielki bezimienny pies. Rodzice od dawna nie żyją. Katri realizuje dzień po dniu plan stworzenia nowej rodziny w domu ilustratorki, osacza ją i odbiera nie tylko spokój i stabilizację, ale też dosłowną życiową przestrzeń. Wprowadza się do starszej kobiety, potem ściąga i brata i psa. Mieszkańcy miasteczka przeczuwają katastrofę, ale ich reakcje nie maja wpływu na to co dzieje się w domu ilustratorki, coraz bardziej osaczanej przez nowych lokatorów, ciągle jednak żyjącej nadzieją, że jej życie zmieni się na lepsze.
To historia samotności i toksycznych relacji. Przejmująca opowieść o tęsknocie za bliskością, uczuciem, ale też o strachu i bezradności wobec silnych osobowości. A wszystko w mroźnym klimacie, w surowych warunkach ciemnej skandynawskiej zimy.
Wyjątkowa powieść dla dorosłych stworzona przez „Mamę Muminków”.
Barbara Gawryluk
Tove Jansson , Uczciwa oszustka . Tłumaczenie: Halina Thylwe. Wydawnictwo Nasza Księgarnia
Komentarze (0)
Brak komentarzy
Najnowsze
-
18:51
Cztery koźlęta w miesiąc. Przyrodników zaskoczyły obserwacje orłów w Tatrach
-
18:40
„Zarabiają na wszystkim”. Jak działa mafia śmieciowa w Małopolsce?
-
18:26
P. Czarnek i B. Szydło poparli Michała Drewnickiego w wyborach na prezydenta miasta
-
18:01
Nowa Nagroda Literacka- najlepsze książki wybierają księgarki i księgarze.
-
17:51
Pożar przed Morskim Okiem. Strażacy dotarli na miejsce śmigłowcem TOPR
-
17:46
Nowy szef PiS w okręgu krakowskim. Decyzja już zapadła
-
16:50
Szpital chce zakazu dla „L-ek”. „Zdarza się, że blokują nawet karetki”
-
16:27
200 tys. zł zarobiło miasto na koncercie Sanah, 900 tys. zł będzie kosztowała nowa murawa stadionu Wisły
-
16:16
Wielka wycinka w centrum Krakowa? Sprawdziliśmy, co się stanie w ogrodzie Muzeum Archeologicznego
-
14:38
Tylko osiem kart z podpisami. Referendum w Tarnowie pod znakiem zapytania
-
14:26
Niewybuch w rejonie ronda Barei w Krakowie. Ewakuowano budynek Straży Miejskiej
-
14:12
Przywiązała psa do haka i ciągnęła za samochodem. Usłyszła już zarzuty
-
13:58
Krakowski Pracodawca Roku 2025. Ruszył nabór do plebiscytu
-
13:55
Jak dobrać dermokosmetyki do typu cery?
-
13:44
Deweloper buduje 100 mieszkań, 15 trafia do miasta. Propozycja Darii Gosek-Popiołek
-
13:42
Kładka Kazimierz-Ludwinów z opóźnieniem. Otwarcie dopiero we wrześniu
-
10:45
Kraków prof. Agnieszki Chłosty-Sikorskiej - Służba zdrowia - odc. 9. - Kraków leczył wodą. Historia dwóch zapomnianych uzdrowisk
-
10:45
Kraków prof. Agnieszki Chłosty-Sikorskiej - Służba zdrowia - odc. 8. - Zniknęły rodzinne apteki. Jak PRL zmienił farmację w Krakowie
-
15:05
Dieta a zdrowa skóra. Fakty, mity i to, co naprawdę działa
-
10:45
Kraków prof. Agnieszki Chłosty-Sikorskiej - Służba zdrowia - odc. 7. - Bez nich medycyna nie mogłaby istnieć
Skontaktuj się z Radiem Kraków - czekamy na opinie naszych Słuchaczy
Pod każdym materiałem na naszej stronie dostępny jest przycisk, dzięki któremu możecie Państwo wysyłać maile z opiniami. Wszystkie będą skrupulatnie czytane i nie pozostaną bez reakcji.
Opinie można wysyłać też bezpośrednio na adres [email protected]
Zapraszamy również do kontaktu z nami poprzez SMS - 4080, telefonicznie (12 200 33 33 – antena,12 630 60 00 – recepcja), a także na nasz profil na Facebooku oraz Twitterze