Nagroda przyznawana jest w dziedzinie krytyki literackiej, eseistyki i historii literatury. Małgorzata Łukasiewicz studiowała języki obce i filozofię na Uniwersytecie Warszawskim. W jej przekładzie ukazało się około 80 książek z zakresu literatury pięknej i filozofii, między innymi utwory Roberta Walsera, Patricka Süskinda, Hermanna Hessego, W.G. Sebalda, Theodora W. Adorno, Jürgena Habermasa, Friedricha Nietzschego, Hansa-Georga Gadamera. Laureatka nagrody „Literatury na Świecie”, nagrody PEN Clubu, nagrody „Zeszytów Literackich” im. Pawła Hertza, nagrody im. Hermanna Hessego, Nagrody Polsko-Niemieckiej. Należy do kapituły Nagrody Literackiej GDYNIA.
Uroczystość wręczenia Nagrody odbyła się 19 stycznia 2018 roku w Teatrze im. Juliusza Słowackiego w 43. rocznicę śmierci patrona nagrody, prof. Kazimierza Wyki .Wyróżnienie przyznawane jest wspólnie przez marszałka województwa małopolskiego oraz prezydenta Krakowa.W tym roku wręczono je po raz 34.
kf