"Transfer 2016" dla spektaklu "Wszystko o mojej matce"

5 głosów dla spektaklu "Wszystko o mojej matce, jeden głos dla przedstawienia "O krasnoludkach, gąskach i Sierotce Marysi". Jurorzy konkursu "Transfer 2016" zgodnie podkreślali, że spektakl w reżyserii Michała Borczucha to jedno z najważniejszych wydarzeń sezonu i doskonały materiał na radiowe słuchowisko.

„Wszystko o mojej matce” tytułem nawiązuje do filmu Almodovara, nie jest jednak jego teatralną adaptacją. To osobisty projekt Michała Borczucha i aktora Starego Teatru Krzysztofa Zarzeckiego, inspirowany postaciami ich matek, które w roku 1986 i 1998 zmarły na raka. Michał Borczuch jest jednym z najciekawszych polskich reżyserów średniego pokolenia, nikogo nie naśladuje i konskwentnie buduje własny język na scenie. Kilkukrotnie był nominowany do Paszportu Polityki, a w ubiegłym roku zdobył statuetkę Boskiego Komedianta za najlepszy spektakl festiwalu Boska Komedia - „Apokalipsę”.

W interpretacji Borczucha i Zarzeckiego „Wszystko o mojej matce” staje się rozważaniem o naturze pamięci, o naszych wobec pamięci oczekiwaniach, o próbie zrozumienia jej  niezrozumiałych często i zawiłych ścieżek. Borczuch, podobnie jak nasza pamięć, bywa szczodry wobec widza, bywa kapryśny, buduje fantastyczne, poetyckie sceny, po to, by unicestwić je jednym gestem.  A żałoba, która stała się motorem tego spektaklu? Jak trafnie napisała na Dwutygodniku laureatka nagrody Silesiusa poetka Aldona Kopkiewicz: "Żałoba uobecnia się w inny sposób – w czasie – i jak u Prousta sam czas pisania, tu: grania, staje się przestrzenią, w której manifestuje się doświadczenie utraty".

Autorem tekstu jest Tomasz Śpiewak, reżyseria Michał Borczuch. Obsada: Iwona Budner, Monika Niemczyk, Halina Rasiakówna, Ewelina Żak, Krzysztof Zarzecki, Marta Ojrzyńska, Dominika Biernat.

Kapituła konkursu niemal jednogłośnie wskazała spektakl w reżyserii Michała Borczucha, zrealizowany w Teatrze Łaźnia Nowa, jako najważniejszy spektakl sezonu 2015/2016 w Małopolsce i równocześnie jako spektakl, który najlepiej "zabrzmi" na radiowej antenie. Jeden głos oddany został na przedstawienie “O krasnoludkach, gąskach i sierotce Marysi” w reżyserii Iwony Jery, zrealizowane w Teatrze Bagatela.

"Tematyka spektaklu Wszystko o mojej matce jest bardzo prywatna, osobista. Wydaje mi się, że w radiu może to wspaniale zagrać . To będzie interesujący Transfer i prawdziwe wyzwanie dla realizatorów" - mówił Konrad Szczebiot. Anna Róża Burzyńska, jak i większość jurorów uznała, że spektakl Łaźni Nowej był po prostu najlepszym spektaklem sezonu teatralnego 2015/2016 w Małopolsce. Tym bardziej, że jak podkreślała jurorka, to spektakl który ma podobny walor jak "Nie- boska komedia. Wszystko powiem Bogu!" (laureat pierwszej edycji "Transferu"), czyli po prostu "to coś", co prosi się o zamknięcie oczu i słuchanie...

W finale konkursu „Transfer 2016” znalazły się spektakle „Miarka za miarkę” Teatru Ludowego w reżyserii Mikołaja Grabowskiego, spektakl teatru Bagatela “O krasnoludkach, gąskach i sierotce Marysi” w reżyserii Iwony Jery oraz spektakl "Wszystko o mojej matce" w reżyserii Michała Borczucha Teatru Łaźnia Nowa.Spektakle w II edycji konkursu Radia Kraków "Transfer 2016" oceniali: prof. Małgorzata Sugiera (profesor zwyczajny Uniwersytetu Jagiellońskiego, kierownik Katedry Performatyki na Wydziale Polonistyki), Anna Róża Burzyńska (teatrolożka, redaktorka „Didaskaliów”), Wojciech Markiewicz (reżyser radiowy), Konrad Szczebiot (krytyk teatralny, wykładowca Akademii Teatralnej, wiceprzewodniczący polskiej sekcji Międzynarodowego Stowarzyszenia Krytyków Teatralnych), Ewa Ziembla (reżyser radiowy – Radio Kraków) i Justyna Nowicka (dziennikarka Radia Kraków, sekretarz kapituły konkursu).

Laureatem pierwszej edycji konkursu "TRANSFER 2015" był głośny spektakl Moniki Strzępki i Pawła Demirskiego "Nie-boska komedia. Wszystko powiem Bogu!" z Narodowego Starego Teatru. Doceniony przez publiczność, zbierał także nagrody na teatralnych festiwalach, wygrywając m.in prestiżowy Konkurs na Wystawienie Polskiej Sztuki Współczesnej.

Premiera słuchowiska "Wszystko o mojej matce" zaplanowana została na grudzień tego roku, podczas Festiwalu Boska Komedia.

jn/as/RK