Nie mydlimy oczu, nie owijamy w bawełnę, nie nabieramy wody w usta, lecz otwarcie mówimy o zawiłościach językowych. Dr Artur Czesak, językoznawca przeczesuje słowniki, a Wiola Gawlik pyta, czasem rzucając mu kłody pod nogi. Wszystko po to, by rozwikłać najbardziej tajemnicze zagadki słowne.