Ten najmłodszy tekst starego Testamentu powstał w środowisku diaspory żydowskiej w Aleksandrii. W czasach starożytnych Aleksandria była ważnym handlowym, ale też intelektualnym ośrodkiem. Jej mieszkańcy mówili wieloma językami, z których najważniejszym był język grecki.