Новини
1. 12 вересня розпочато ремонт мостової проїжджої частини ul. Młyńskiej на відрізку rondo Polsad - rondo Młyńskie. Також восени стартує ремонт одного з найважніших трамвайних вузлів в Новій Хуті — ronda Kocmyrzowskiego im. ks. Gorzelanego. Будівельні роботи розпочнуться ще в цьому році і трватимуть до весни наступного. Ремонт полягатиме в заміні цілої рейкової колії, конаткної мережі разом з контактними стовпами та освітлення. Паралельно буде відновлюватися контактна підстанція Bieńczyce.
2. У рамках Європейського Тижня Рівноправного Транспорту (Europejskiego Tygodnia Zrównoważonego Transportu) влада Кракова від 16 вересня проводить комунікаційний експеримент. Він полягає у обмеженні автомобільного руху на placu Nowym на Kazimierzu та на ul. Podzamcze. Łukasz Franek, віце-директор Управління Комунальної Інфраструктури і Транспорту (ZIKiT), переконує, що це є чудовою нагодою перевірити на практиці хто правий: прихильники чи противники видалення автомобільного транспорту з центру. Окрім цього, вулицями міста будуть курсувати еко-трамваї, на rondo Mogilskie розташується велика велосипедна майстерня, а двадцять другого вересня, на кінець акції, пройде “Європейський день без автомобіля”, під час якої власники автівок зможуть проїхатись міським транспортом абсолютно безкоштовно! Звичайно, після предя'явлення технічного паспорту на автівку.
3. Майже на рік закрито проїзд через переїзд на alei Tarnowskich в Тарнові. Це під'їзд на гору św. Marcina, а також до мікрорайону приватних будинків. Замість існуючого залізничого проїзду з'явится залізничний віадук і автомобілі будуть рухатися тунелем. Але поки це станется на водіїв чекають труднощі та зміни в організації дорожнього руху. Також стартував ремонт серединного фрагменту alei Jana Pawła II, тобто північного виїзду з Тарнова і під'їзду до автобану.
4. Влада Кракова повертається до ідеї збільшення частоти роботи трамваїв у місті. Замість інтервалу в 10 і 20 хвилин трамваї стануть курсувати кожні 6 та 12 хвилин. Проект мусив би бути реаліазованим у наступному році разом з новим бюджетом. Jan Machowski з уряду міста Кракова вважає, що зміна інтервалу руху трамваїв вплине на те, що більше людей покине свої автівкі і вибере міській транспорт. Задум попаде до еспертизи, результати якої допоможуть вирішити міським депутатам чи знайдуться у бюджеті наступного року гроші на те, щоб трамваї їздили частіше.
5. 625 нових велосипедних трас з'являться в малопольскому воєводстві до кінця 2018 року. Самоврядування регіону виділить на це 200 мільйонів злотих з європейських фондів. Також під час Економічного Форуму в Криниці власті воєводства підписали угоду на будування семи комфортних Місць Обслуговування Велосипедів поблизу VeloDunajec і Wiślanej Trasie Rowerowej. У деяких з них будуть влаштовані номери з базовою кухнею і нічівлею, що дозволить організацію багатоденних велосипедних турів для всієї родини. Будівництво триватиме близько року. Як підкреслив маршал Jacek Krupa, усі нові траси запроєктованні і будуються за європейськім стандартом EuroVelo і вписуються в мережу європейських трас. До 2020 року інтегрована мережа велосипедних доріжок VeloMalopolska нараховуватиме разом майже 1000 км. Мережа запроектована так, щоб окремі траси створили спільну мережу, що охопить усю малопольщу.
Новини зі сфери культури
1. Від 22 до 25 вересня KIKA Cinema і Klub Filmowy XIII Dzielnica запрошують на Фестиваль документального кіно (Dokumentalna Odsłona Kina). На нас чекають дивовжні пригоди з польскими документалістами, що “терплячим оком камери” реєструють сьогодення і глибоко поринають у людські долі і емоції. Можна буде побачити фільми останніх років, нагороджені на численних фестивалях та кінематографічних конкурсах.
2. Від 23 до 26 вересеня пройде друге видання Фестивалю імені Зигмунта Гаупта в Gorlicach. Зигмунт Гаупт — це польський письменник, художник та архітектор, автор оповідань та репортажів. Протягом фестивалю організатори намагатимуться відновити пам'ять про творчість та біографію письменника. У програмі заплановані тематичні та авторські зустрічі, концерти та демонстрація фотографій з архіву письменника. Зустрічі стануть гарною нагодою для презентації нового видання книги “Баскійський диявол. Оповідання і репортажі“ автора, яке з'явилося цього року накладом видавництва Чарне і в опрацюванню професора Aleksandra Madydy. Фестиваль супроводжують слова Andrzeja Stasiuka, артистичного директора, який, запрошуючи на перше видання фестивалю постолював “Час, щоб Гаупт повернувся!”
3. В суботу 24 вересня пройде Європейський День Мов 2016 — свято мовного розмаїття, започатковане радою Європи одинадцять років тому. Головною метою свята є висвітлення переваг вивчення іноземних мов, а саме: можливість порозуміння з носіями мови, обмін інформацією, промоціями різних форм міжнародної співпраці та можливість пізнання мовного і культурного різноріддя Європи. В Кракові в рамках фестивалю відбудеться квест „Królewskie Słowa. Koreczki w zalewie”. А ввечері в Кінотеатрі Під Баранамі пройде ніч європейського кіно, протягом якої буде показано три фільми, серед яких “Мустанг” дві тисячи п'ятнадцятого року, лаурет нагроди LuxPrize.
4. Якщо ви не уявляєте свого життя без книжок, то вам варто прийти в Музей Сучасного мистецтва MOCAK. Саме там відбудется обмін книжками під назвою “Друге Життя Книги”. Щоб взяти участі в обміні треба лише принести з собою від одної до десяти книжок. Книжки мають бути в гарному стані. Видання до 1995 року можна обміняти лише на інші книжки, видані не пізніше цього року. А якщо книга була видана після 1995 року, то можна буде її обміняти як на нову так і на стару.
5. Для малюків від 4 до 6 рочків пропонуються міні зустрічі з мистецтвом на терасі Міжнародного Центру Культури (Międzynarodowe Centrum Kultury). Організатори гварантують максимальну свободу в сфері відчуття, розуміння і оцінювання мистецтва. Заннятя відбуваються о дванадцятій тридцять і тривають годину. Вхід безкоштовний і не треба записуватись!
6. В недільний вечір 25 вересня у Краківськії Філармонії пройде Восьмий Фінал Міжнародного Фестивалю Французської Пісні за Гран Прі Едіт Піаф, поєднаний з фіналом Конкурсу Італійської Пісні. Також організатори запрошують на дві музичні зустрічі, напередодні великого фіналу, а саме: Французькій Вечір двадцять третього вересня і Італійській Вечір двадцять четвертого вересня